University of Montpellier oor Duits
University of Montpellier
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Universität Montpellier
Coutron, La contestation incidente des actes de l’Union européenne, a thesis defended on 10 December 2005 at the University of Montpellier I.
Coutron, La contestation incidente des actes de l’Union européenne, Dissertation, vorgelegt am 10. Dezember 2005 an der Universität Montpellier I, benutzte Wendung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cam studied at the University of Montpellier, and graduated with a Bachelor in 'Telecommunications and Network'.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichCommon crawl Common crawl
Thus he undertook studies at the universities of Montpellier and Paris and was thenceforth known as a magister.
Ist aIIes in Ordnung?Literature Literature
Borrel studied natural sciences and medicine at the University of Montpellier, where he earned his degree in 1890.
Wir sind ja NachbarnWikiMatrix WikiMatrix
He was responsible for the reorganization of the University of Montpellier and the granting of revised charters.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenWikiMatrix WikiMatrix
Coutron, La contestation incidente des actes de l’Union européenne, a thesis defended on 10 December 2005 at the University of Montpellier I.
Das macht das Ganze nur offiziellEurLex-2 EurLex-2
Documents also indicate a degree at the University of Montpellier; it is believed that Vallot began began his studies in Reims, but graduated in Montpellier.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?WikiMatrix WikiMatrix
After five years studying at the University of Montpellier for a teaching degree in Language and Philosophy, he started working for the French National Education System.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrWikiMatrix WikiMatrix
The International School of Nuclear Law (ISNL), established in 2001 by the OECD/NEA and the University of Montpellier, benefits from the support of the IAEA.
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von CotonouEurLex-2 EurLex-2
The results of work carried out by the research group on Quantitative History and Long-Term Theories at the University of Montpellier I meet this requirement.
Was haben Schie vor?springer springer
[62] Study on unfair terms in certain insurance contracts carried out for the Commission by the Centre du Droit de la Consommation, University of Montpellier/France, July 1995
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istEurLex-2 EurLex-2
After a year working in the court of the Khedive, Shawqi was sent to continue his studies in Law at the Universities of Montpellier and Paris for three years.
Ich blick nicht mehr durchWikiMatrix WikiMatrix
For his part, co-author Professor Doyle McKey of the University of Montpellier said: 'Amazonian savannas are among the most important ecosystems on Earth, supporting a rich variety of plants and animals.
Den Teilnehmern wird jedochdringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließencordis cordis
A team in France, led by Jerome Bonnet of the University of Montpellier and involving the company Sys2Diag, used engineered bacteria to detect elevated glucose (a sign of diabetes) in the urine of human patients.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztcordis cordis
Using experiences gained at the University of Montpellier (e.g. in field studies) and in other terrestrial tests, details of culturing and testing of A. constans were investigated in a project sponsored by the German Environment Protection Agency (UBA).
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftspringer springer
The appointment of Mr Arnal Monreal, a doctor of the universities of Montpellier and Madrid and a graduate of the University of Harvard, cannot therefore be vitiated by misuse of power or have been effected in manifest ignorance of his knowledge.
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
After his death, Cîteaux Abbey bought the book and during the turmoils of the French Revolution it finally came into the university library of Montpellier, where it is still kept today.
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendeteWikiMatrix WikiMatrix
MORITZ BURGMANN studied romance philology, germanic philology and history at the universities of Bonn and Montpellier III.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istCommon crawl Common crawl
[52] According to a 1995 study performed by the Centre du Droit de la Consommation of the University of Montpellier, certain optional insurance policies contain no details e.g. as regards the obligation on the insurer to reply to an accident statement, the appointment of an expert, the payment of commission, etc. ... which may give rise to unfair "silences".
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenEurLex-2 EurLex-2
MODASPECTRA is set up by the Universities of Dublin, Strathclyde, Montpellier, and Ancona, in collaboration with the Dutch Roessingh Centre for Rehabilitation.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dankLuanncordis cordis
The universities of Oxford, Cambridge, and Montpellier were founded in the early years of the thirteenth century.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenLiterature Literature
After studying law at the Universities of Freiburg, Hamburg and Montpellier from 1973 to 1975, he worked as a lawyer in Hamburg.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendWikiMatrix WikiMatrix
(49) A particular list on unfair clauses specific to the insurance sector could be inserted if necessary; see the ESC own-initiative Opinion on Consumers in the insurance market (CES 116/98 from 29.1.98) and the Study coordinated by the Centre de Droit de la Consommation from the University of Montpellier, on behalf of the Commission (Contract AO-2600/93/009263) on unfair clauses in certain branches of insurance and similarly to what as been proposed very recently by the Commission for consumer credit (COM(2002) 443 final).
Furchterregend!EurLex-2 EurLex-2
The activity was conducted with the support of CEMAGREF, Montpellier University and various national agencies in the countries considered.
Wer an ein Kreditinstitut, das keinejuristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warEurLex-2 EurLex-2
Five top laboratories across four European countries will cooperate throughout the three-year project: Montpellier-1 University (France), the University of Ghent (Belgium), the National University of Ireland, the Tecnalia foundation (Spain) and Montpellier Academic Hospital (France).
Versuch ' was mitzubringencordis cordis
He was crowned as Urban V. On 28 November 1362, the new Pope, Urban V, assigned Cardinal Raymond de Canillac the task of reforming the Statutes of the University of Law at Montpellier, where Urban had been a student in Canon Law.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?WikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.