Vratislaus II of Bohemia oor Duits
Vratislaus II of Bohemia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vratislav II.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Though Leopold had to cope with the invading troops of Duke Vratislaus II of Bohemia and was defeated at the 1082 Battle of Mailberg, the emperor was unable to oust him from his march or to prevent the succession of his son Leopold III in 1096.
Heinrich IV. war es allerdings trotz Leopolds Niederlage bei Mailberg 1082 nicht möglich, ihn aus der Mark zu vertreiben oder die Nachfolge durch seinen Sohn Leopold III. im Jahre 1096 zu verhindern.WikiMatrix WikiMatrix
1092 – Vratislaus II of Bohemia (b.
1092: Vratislav II., König von BöhmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1092 – Vratislaus II of Bohemia
1092: Vratislav II., König von BöhmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Investiture Controversy in 1076, King Henry IV of Germany granted Budissin Land to Duke Vratislaus II of Bohemia as an Imperial fief in turn for his support in the Saxon Rebellion.
1076 übertrug König Heinrich IV. das Bautzener Land Herzog Vratislav II. von Böhmen als Reichslehen, nachdem es wegen seiner Reichsgutpolitik mit dem sächsisch-thüringischen Regionaladel, darunter auch mit dem Meißener Markgrafen, Auseinandersetzungen gegeben hatte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.