We'll always have Paris oor Duits
We'll always have Paris
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Uns bleibt immer noch Paris
We'll always have Paris.
Uns bleibt immer noch Paris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll always have Paris.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you saying we'll always have Paris?
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll always have Paris. [Casablanca] [F] [film] [quote]
Wir dürfen uns jedoch nicht der Möglichkeiten berauben, die unter bestimmten Umständen – und da fällt mir wieder der 11. Mai 2004 ein – vielleicht Dutzende, Hunderte oder gar Tausende von Menschenleben retten könnten.langbot langbot
And, hey we'll always have Paris.
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll always have Paris.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, we'll always have Paris.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll always have Paris. [Casablanca]
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenlangbot langbot
We'll always have Paris.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of "Datalore" he tells Wesley Crusher that "I'm fine", and in TNG : " We'll Always Have Paris " makes the remark that, "It's me".
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrCommon crawl Common crawl
“We'll always have Paris” said Bogart. Moreover, in the centre of the town, just in front of the mythical Folies Bergeres, you will find the Gat Folies.
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenCommon crawl Common crawl
Michelle Phillips ( born 4 June 1944 ; age 65) appeared in the Star Trek: The Next Generation episode " We'll Always Have Paris " as Jenice Manheim , wife of the scientist Paul Manheim .
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenCommon crawl Common crawl
Does " We'll always have Passport to Paris " mean anything to you?
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We'll always have Paris,' says Humphrey Bogart reassuringly to Ingrid Bergman in the film classic 'Casablanca'.
Entschuldigen Sie, Sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We'll always have Paris
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlocked: Nov 8, 2011 5:15am We'll Always Have Paris
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
episode 02 - We'll Always Have Paris
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. We'll Always Have Paris
Ich versuch' s nochmalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 ExplicitEpisode 23: We'll Always Have Paris
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten SystemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We'll always have Paris As President Trump withdraws the US from the Paris Agreement, we discuss the wider ramifications for the global decarbonisation effort.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Call me crazy or addicted or in love <3), you know that We'll Always Have Paris is a special nail polish to me.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available rare books, used books and second hand books of the title "We'll Always Have Paris Graphic Novel Series #11)" from Stilton / Stilton, Geronimo are completely listed.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.