Who is that supposed to be? oor Duits
Who is that supposed to be?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wer soll das sein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This subject of "Islam", who or what is that supposed to be? And who or what is the subject "West" supposed to be?
Zur InhalationCommon crawl Common crawl
“Beginning with the fact that he is who he says he is—except that he’s supposed to be dead.”
Delegierte Mittel Kumulierter StandLiterature Literature
It is also mentioned here that Bhīṣma, who is supposed to be unconquerable, will also be smashed.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
But, I heard it said that when you recognize who it is that is supposed to be responsible, and see that even that is a thought, then responsibilty becomes
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einenmehr formalen Anstrich bekommen.QED QED
“Is that who you’re supposed to be?”
Sie ist obenLiterature Literature
to be supposed to do/be/have sth. | I'm supposed to report here. | Isn't he supposed to be in his office? | You're supposed to be in bed. | Who is that supposed to be in the photograph? | She's the one who's supposed to do it. | You're not supposed to know everything. | He isn't supposed to find out. | What's that supposed to mean? | The castle is supposed to be haunted. | He's supposed to come. | What am I supposed to do then? | How was I supposed to know then that something wasn't right here.
Datum der Seuchenmeldunglangbot langbot
Jean-Baptiste is perhaps the only inmate who rarely looks out the slit that is supposed to be a window.
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenLiterature Literature
That is who I was supposed to be tonight, wasn’t it, my curious little kitten?
Sieh dir das anLiterature Literature
I’ve never quite trusted that everyone who is supposed to be is sitting behind bars.
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Literature Literature
It’s nice, having an assistant who doesn’t understand that space is supposed to be linear.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitLiterature Literature
Can there really be a link-up between that murder and this man who is supposed to be following Jennie?’
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseLiterature Literature
Evil old man who is supposed to be dead—that Bishop?”
Aktion #: Beteiligung an MessenLiterature Literature
I gather that Eph has told em who Im supposed to be, an that this is a sort of committee of welcome.
Deine EntscheidungLiterature Literature
But I do know that for someone who is supposed to be a brilliant artist, she sure isn’t creating any art.
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdLiterature Literature
Word of mouth inside the rezidentura is that this Starik is supposed to be the same person who ran Philby.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenLiterature Literature
“Is that the ME who’s on this week and supposed to be here already?”
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeLiterature Literature
"""Is that the ME who's on this week and supposed to be here already?"""
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, GeschmacksveränderungenLiterature Literature
Incredible as it may sound, it is evident from the annual report that even he, who is supposed to be the public's guarantor with regard to the EU administration, simply does not have full access to Commission and Council documents.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartEuroparl8 Europarl8
So, if our intention is to create a partnership between members who are supposed to be equal, when it is obvious that they are not, it is important that we can resort to a fundamental instrument.
Ich werde sie ändernEuroparl8 Europarl8
Well, yeah, and aren't you supposed to be figuring out who that is?
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is supposed to be true that those who do not know history are condemned to repeat it.
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupLiterature Literature
Noting that the Palestinians of the Gaza Strip have fallen victim to the power struggle between Hamas and the Palestinian Authority, he says that no one today knows who is supposed to be helping the people living there.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Is that supposed to be some sort of racial—” “Who the hell cares?
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.Literature Literature
But you just found out that somebody who was supposed to be your friend is gonna live.
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is that supposed to be?
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
336 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.