You've never done that! oor Duits
You've never done that!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hast du das wirklich gemacht?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You've never done that.
Wo ist Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before.
Gültigkeit der AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before, have you?
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that!
Das sind jetzt # Jahrelangbot langbot
You've never done that before.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before, have you?
Ist ja wohl ScheißegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before.
Ganz Deutschland schaut auf unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before, have you, Jill?
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyLiterature Literature
Oh, wow, like you've never done that before.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that before.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll bet you've never done that before."""
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitLiterature Literature
You've never done that with your boyfriends?
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've never done that.
Sie haben mich falsch verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you honestly look at her and say that you've never done anything that you were ashamed of?
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichLiterature Literature
Well, you've never done it that way before.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen HarmonisierungsmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't think of it right away, you've never done anything that bad.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't know when you say permanently if you plan to live in New York, or keep your child, for that matter since you've never done anything that could be regarded as permanent.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentin, there's something I'd like to ask you that you've never done, although we've done much more.
Frankie, sie liegen #- # zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy, you're doing something that you've never done before.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been fighting my whole life, and once you've done that it never ends.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think I can't tell that you've never done anything like this before?""
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppLiterature Literature
Something that you've never done, by the way.
ErläuterungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.