Zechariah oor Duits

Zechariah

eienaam, naamwoord
en
(Biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Secharja

eienaam, naamwoord
en
father of John the Baptist
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Zacharias

eienaam, naamwoordmanlike
en
father of John the Baptist
Then make certain Zechariah... finds a good family for you to return with.
Aber sieh zu, dass Zacharias für deinen Rückweg eine gute Familie für dich findet.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Sacharja

eienaam, naamwoordmanlike
en
Hebrew prophet traditionally considered the author of the Book of Zechariah
The prophet Zechariah was inspired to write about that time.
Der Prophet Sacharja beschrieb unter Inspiration diese Zeit.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zechariah

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

sacharja

The prophet Zechariah was inspired to write about that time.
Der Prophet Sacharja beschrieb unter Inspiration diese Zeit.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zechariah of Israel
Secharja
Book of Zechariah
Sacharja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
In a prophecy by Zechariah, God says of Jerusalem: "I will be for her an encircling wall of fire... and I will be the glory in her midst" (Zec 2: 9).
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenvatican.va vatican.va
2:2, 3) Likewise, the prophet Zechariah foretold that “many peoples and mighty nations will come to seek Jehovah of armies in Jerusalem and to beg for the favor of Jehovah.”
Er ist sehr gutjw2019 jw2019
(Matthew 26:14-16; 27:3-10) In the prophecy of Zechariah 11:12, 13, thirty pieces of silver are called, in sarcasm, a “majestic value” with which to value a spiritual shepherd such as Jesus Christ was.
Prägeauflagejw2019 jw2019
Luke tells of the multitude praying while Zechariah was in the temple, of John the Baptist being given in answer to prayers for a child and of Anna the prophetess praying night and day.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein Cjw2019 jw2019
How has God kept his promise recorded at Zechariah 12:4?
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientjw2019 jw2019
(Zechariah 6:13) He worthily carries “the dignity” conferred upon him by the God for whom he is High Priest.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der Zusammenarbeitjw2019 jw2019
Zechariah was about to ask, but it was as if the angel had read his thoughts.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftLiterature Literature
Against what course of action had Jehovah God warned the nations in Zechariah 12:2, 3?
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.jw2019 jw2019
By having a “sprout” grow up out of that long-dormant “rootstock,” and thereby prove that “the Most High is Ruler in the kingdom of mankind and that to the one whom he wants to, he gives it and he sets up over it even the lowliest one of mankind.” —Daniel 4:17, 23, 32; Isaiah 11:1; Zechariah 3:8; 6:12.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
(Zechariah 4:14) It is Jehovah of armies.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligjw2019 jw2019
(Zechariah 1:1, 2) Such “fathers” were their fathers and grandfathers who had been taken into exile in Babylon in the years 617 and 607 B.C.E.
Hinaus mit dirjw2019 jw2019
A few minutes later, Zechariah saw Prince Zerubbabel and his noblemen entering the temple courtyard.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
Similarly, when stirred to action by the word of Jehovah through the prophets Haggai and Zechariah, Governor Zerubbabel and High Priest Joshua took a zealous lead in rebuilding the temple of Jehovah.
Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf # EUR/tjw2019 jw2019
For example, the prophets Ezekiel and Zechariah, who lived in the seventh and sixth centuries B.C.E., foretold the destruction of the city of Tyre.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenjw2019 jw2019
When Mary finally arrives at Zechariah’s house, she enters and offers a greeting.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördejw2019 jw2019
After they were restored to their homeland, it was time for them to rejoice instead of bemoaning the past.—Zechariah 7:5.
Mein Gott, sehen Sie nurjw2019 jw2019
Of what kind of sheep was Zechariah made the shepherd, and of what nationalities were these made up, and whom did Zechariah represent as shepherd?
Genau, Angeljw2019 jw2019
Why can we not look to modern-day Jerusalem for a fulfillment of Zechariah 1:17 today?
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.jw2019 jw2019
21 In view of all that Haggai and Zechariah foretold and all that has been fulfilled, we have solid reason to move ahead in the work that God has assigned us to do in the earthly courtyards of his spiritual temple.
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imjw2019 jw2019
17 To the Israelites of Zechariah’s day, Shinar would be a fitting place for Wickedness to be confined.
Clary und Latour kennen euch nichtjw2019 jw2019
Zechariah worked as a shepherd for at least one month, for he tells us: “I finally effaced three shepherds in one lunar month, as my soul gradually became impatient with them, and also their own soul felt a loathing toward me.”
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindjw2019 jw2019
Zechariah and Elizabeth were fine examples of faith and patience.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlenam 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
How, as pictured in Zechariah’s case, did Jesus become “impatient” with those “three shepherds”?
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.jw2019 jw2019
5 The most convincing proof of the book’s divine inspiration, however, is to be found in the fulfillment of its prophecies concerning the Messiah, Christ Jesus, as can be seen by comparing Zechariah 9:9 with Matthew 21:4, 5 and John 12:14-16; Zechariah 12:10 with John 19:34-37; and Zechariah 13:7 with Matthew 26:31 and Mark 14:27.
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.