a diet low in fat oor Duits
a diet low in fat
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine fettarme Diät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section
Erläuterungen zum AusdruckEMEA0.3 EMEA0.3
Your doctor should only give you Cholestagel if a diet low in fat and cholesterol did not work well enough on its own
Sensorische PrüfungEMEA0.3 EMEA0.3
A diet low in fat (2,3 Cal%) and high in carbohydrate (75–86 Cal%) was administered to two healthy male persons over a period of 25 days.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.springer springer
Consuming 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a 2-fold greater reduction in LDL-cholesterol than consuming a low saturated fat diet alone.
WIRKSTOFF(EEurLex-2 EurLex-2
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Consuming 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a 2-fold greater reduction in LDL-cholesterol than consuming a low saturated fat diet alone.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuEurLex-2 EurLex-2
We know that a vegetarian diet is low in fat, and far too many cultures have overpraised protein.
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.Literature Literature
These findings confirm for a tropical rural population with a diet low in fat the association between β-thalassaemia and low cholesterol concentrations previously reported from Greece (Fessas et al., 1963; Mayo et al., 1969) and the association between blood-group A and high cholesterol levels found in several European populations (Mayo et al., 1969; Oliver et al., 1969; Langman et al., 1969; Beckman and Olivecrona, 1970).
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenspringer springer
A diet low in cholesterol and saturated fats is recommended.
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenjw2019 jw2019
On the basis of the data presented, the Authority concluded in its opinion received by the Commission and the Member States on 8 April 2013 that the evidence provided by the applicant does not establish that the consumption of 2 g/day plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat results in a two-fold greater reduction in LDL-cholesterol concentrations compared with consuming a diet low in saturated fat alone.
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenEurLex-2 EurLex-2
In addition, a low-fat, vegan diet helps you lose weight, which in turn reduces triglycerides.
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallsLiterature Literature
Following an application from McNeil Nutritionals and Raisio Nutrition Ltd, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the consumption of 2 g/day of plant stanols (as plant stanol esters) as part of a diet low in saturated fat and a two-fold greater reduction in blood LDL-cholesterol concentrations compared to the consumption of a diet low in saturated fat alone (Question No EFSA-Q-2012-00915) (10).
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtEurLex-2 EurLex-2
A calory-adjusted diet, low in total fat with a significant proportion of unsaturated fats and omega-3-fatty acids and rich in fiber is of great importance for primary and secondary prevention of cardiovascular diseases.
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenspringer springer
That health claim states that "Foods containing at least 0.65 grams per serving of plant sterol esters, eaten twice a day with meals for a daily total intake of at least 1.3 grams, as part of a diet low in saturated fat and cholesterol, may reduce the risk of heart disease.
Iggy, ich muss gehen!Common crawl Common crawl
As Professor John Yudkin noted in 1958, “The high-fat diet is in fact a low calorie diet.”
Für immer aus dieser bösen, grausamen Welt verschwindenLiterature Literature
A diet high in fat and meat, low in vegetables, and with insufficient fiber content apparently encourages its genesis.
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und Anteilseignerinspringer springer
The modern best-practice treatment of obesity includes a healthy, low-fat diet, an increase in physical activity and behavior modification.
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechenspringer springer
Thus, a diet that is high in protein but low in fat and carbohydrates can lead to excessive thirst.
Genau das suchten wir.- es lst perfektLiterature Literature
Among the first group of families 16 children were found with hypercholesterolemia (9 aged 5–10 years, 2 aged 10–15 years and 5 aged 15–20 years) nine of these whose parents were cooperative concerning dietary treatment were selected for a detailed study of the disease (assay of serum-cholesterol, -triglyceride, -Β-lipoprotein and -lipoprotein distribution) and hereafter treated for more than three months with a diet low in saturated fat.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofilspringer springer
Combined oral antilipaemic drugs including acipimox (methylpyrazine carboxylic acid analogue of nicotinic acid) and a low-fat diet resulted in regression of the skin symptoms and normalization of the serum lipid levels.
Bezeichnung der Behördespringer springer
For many people, high blood pressure can be controlled through a diet rich in potassium and low in salt, saturated fat, and cholesterol.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
Therefore, life-style intervention with weight reduction, a low fat diet rich in complex carbohydrates and physical exercise are the primary options which form a basic treatment for all diseases included in metabolic syndrome.
Wer hat das angewiesen?springer springer
It is used in adults who are overweight with a body mass index (BMI) greater than or equal to # kg per square metre, in combination with a low-calorie diet with reduced fat levels
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenEMEA0.3 EMEA0.3
Especially edentulous persons with a low level of education choose a diet which is rich in fat and sugar.
Zeitplan für den marktbetriebspringer springer
We investigated the nutritional value of a very low fat diet (diet I) adapted to nutritional habits in Germany.
Betrifft: GMO Weinspringer springer
Polyenoic fatty acids in liver, heart, brain and depot fat, and cholesterol in plasma, liver, heart, brain, aorta and depot fat were determined in chicks fed a low-fat diet (the fat content of which was only that present inFleischmann yeast 50 B), and the low-fat diet supplemented with 1.5% ethyl linoleate and 1.5% ethyl linolenate, respectively, through 4 weeks.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraftspringer springer
446 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.