a diminution of oor Duits
a diminution of
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Verminderung von
In both the groups of inverstigation a diminution of Gc 2-1 was observed in relation to the expected rate.
In beiden Untersuchungsgruppen zeigte sich eine Verminderung von Gc 2-1 gegenüber dem aus der Normalverteilung zu erwartenden Anteil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How on earth could he possibly have known that Abbie was a diminutive of Sabina?
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussLiterature Literature
The improvement of the subjective complaints results in a diminution of 3.3 to 2.2 points.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdspringer springer
In immuno electrophoresis there was a diminution of γG and γG globuline and an increase of α2 macroglobulin.
In wenigen Jahren werden Sie ausschließlich... für Mann und Kinder verantwortlich seinspringer springer
In both groops there was a diminution of renal blood flow immediately after the start of the infusion.
Definiert in der Veröffentlichung CEIspringer springer
A diminution of active bone marrow cells and a decrease of DNA synthesizing cells are findings in pancytopenia.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernspringer springer
Does not the humanization of beings as such and as a whole imply a diminution of the world?
Burt!Burt, bist du da unten?Literature Literature
The Mando'a suffix -ika made it a child's name, a diminutive of the name Kad.
Sie wird dich noch dein Leben kostenLiterature Literature
In a synthetic medium there is a diminution of 104 pfu/ml only.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.springer springer
Moreover, any reimbursement constitutes a diminution of property and is an onerous step for the person concerned.
Nein, das ist die falsche KarteEurLex-2 EurLex-2
The diffuse fibrosis gives rise to a diminution of the diffusing capacity and compliance of the lungs.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenspringer springer
This phenomen in songbirds is correlated with a diminution of brain weight by water loss.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEspringer springer
A diminution of it relatively greater than that on our own side.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomLiterature Literature
The name is a diminutive of an Arabic word meaning "fortress built near water.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenCommon crawl Common crawl
Workers in Europe will not stand for a diminution of their rights or a race to the bottom.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineEuroparl8 Europarl8
A diminution of the picture quality will be effected by heterodyne occurances.
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindspringer springer
Anna was a diminutive of both Anastasia and Savannah.
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatortLiterature Literature
A diminution of the tracheal lumen by at least one third occured in 31,7%.
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in Endothelzellenspringer springer
In their epithelium was observed a diminution of the activity of glyceraldehydephosphatdehydrogenase.
Entwicklung als Herausforderungspringer springer
On the contrary, consider rather how you may best promote a diminution of population.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totLiterature Literature
The distinction seemed to have evaporated) a diminution of the terror surging within the trapped animal.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLiterature Literature
In experiments with bilateral amygdalectomy, monkeys show a diminution of the acute
Dies ist mein Landspringer springer
In the middle ear malformations of the columella as well as a diminution of the tympanic cavity occur.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnspringer springer
And Liane—so is that a diminutive of Lillian?”
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenLiterature Literature
In persons without hearing defect a diminution of the difference limen for intensity by training is proved.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aspringer springer
Naturally, I assumed Franni was a diminutive of Francesca.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach demVerfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntLiterature Literature
1789 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.