a normal mortal oor Duits
a normal mortal
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein Normalsterblicher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ordinary mortal | ordinary mortals | a normal mortal; a mere mortal
Aus Schwedenlangbot langbot
She would have to live a normal, mortal life.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelLiterature Literature
They could have a normal mortal marriage with mortal children.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatLiterature Literature
And if they lived regularly in sunlight, they would begin to age as a normal mortal might.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertLiterature Literature
Why couldn't she have fallen in love with a normal, mortal man?
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtLiterature Literature
Do you really think that a normal mortal woman would want anything to do with you or your life?
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeLiterature Literature
Solving a puzzle usually gives normal mortals a feeling of pride and satisfaction.
In unsererJugend war alles andersLiterature Literature
He just wanted her to return to a normal, happy, mortal life.
Stufe #: HerstellerLiterature Literature
He was taking enough heroin every day to kill a dozen normal mortals at the time.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLiterature Literature
“It seems their critics have a higher-than-normal mortality rate.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenLiterature Literature
‘It seems their critics have a higher-than-normal mortality rate.
David, bitte, okay?Literature Literature
Mortality in the years following meningitis was studied by means of a comparison with the expected mortality in a matched normal population, using a computer program for the determination of late excess mortality.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtspringer springer
It causes a mortality rate normally low in sheep.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten Eigenschaftennot-set not-set
I’m just a mortal, a normal, while the rest...they’re something else entirely.
Wesentliche VeränderungenLiterature Literature
A normal distribution can be seen with a maximum mortality after eight years.
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenLiterature Literature
He is in a league far beyond us normal mortals.”
Schönen guten Tag, MadamLiterature Literature
establishing and coordinating a survey on colony collapse disorder in the Union with regard to establishing a baseline for ‘normal’ seasonal mortality of bees;
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in BariEurLex-2 EurLex-2
establishing and coordinating a survey on honeybee colony losses in the Union with regard to establishing a baseline for ‘normal’ seasonal mortality of bees;
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.EurLex-2 EurLex-2
One of the benefits of that Blending will be that you will not age in the normal way of a mortal.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinLiterature Literature
Her metabolism is faster than a mortal's, but she doesn't normally eat this often.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenLiterature Literature
That he had shouldered with a strength beyond that of any normal mortal.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Literature Literature
This increased mortality rate was counteracted with a specific heterologous antitoxic IgG and normalized to the mortality rate of the corresponding controls.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?springer springer
Despite the innocence of my years, I knew that this was not normal and I kept it a (mortal) secret.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.Literature Literature
178 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.