a water-resistant watch oor Duits
a water-resistant watch
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine wasserdichte Uhr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For engaging in sports, a water-resistant watch is advisable.
Das stimmt doch, Agent Booth?jw2019 jw2019
The famous "Amphibia" is a diving watch, water resistant to 200 meters.
Carlisle, was ist los?Common crawl Common crawl
This can lead to a water-resistant watch randomly becoming damaged when entering water, damaging the sensitive movement.
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why does a water-resistant watch need dehumidifying technology anyway?
Einfach neugierigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The radioactivity emanating from the tritium coating in a water-resistant watch covered with a sapphire crystal is not detectable.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What a thrill it is to watch a trout break the surface of the water, inhale the fly, and resist until it is finally exhausted and reeled in.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLDS LDS
A water-resistant watch is designed to prevent outside elements such as water, air and dust from entering the watch movement.
Erwägung # a (neuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WATER RESISTANCE A watch's water resistant properties cannot be guaranteed indefinitely.
FingerschwurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A water-resistant watch has gaskets which together with the crown and crystal help seal the case against average water pressure at a stated pressure or depth.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To test the water resistance of a model at different depths, the manufacturer had to embark on a boat and fix the watch at a fishing wire which they immerged into the water, noting meter by meter the depth reached and to what extent the components resisted successfully the pressure of the water.
Baumart (nach Flora EuropaeaCommon crawl Common crawl
An indication of the test pressure in terms of water depth does not mean a water resistant watch was designed for repeated long-term use in such water depths.
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Water-resistance A watch's water-resistance is measured in bars (a unit of pressure where 1 bar equals 1 atmosphere or atm).
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reminder about water-resistance: a watch is only really water-resistant from 10 ATM/10bar/100m.
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have a water-resistant watch, this feature is only guaranteed if an authorized Baume & Mercier After-Sales Service Center or an authorized Baume & Mercier retailer has performed a water-resistance test each time the watchcase was opened, for any reason whatsoever.
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, a water-resistant rating refers to the depth to which a watch is water-resistant at a constant pressure level.
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you spend a lot of time outdoors at work or need a hard-wearing, weather-resistant wrist watch for sports, a robust, water-resistant men's watch is suitable.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s why water resistance of a watch is measured by its resistance against water pressure.
Dem Antragsteller zufolge sollte der Normalwert daher nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Grundverordnung ermittelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These straps are also cheap, so if you want to buy one all-around watch that you can use for any occasion, it may be a good idea to get a water resistant watch with a leather strap and then buy an extra rubber strap for on those more active days.
Ja, von mir aus.Schon gutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7) What is the difference between a water-resistant and waterproof watch?
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, a 3 ATM water-resistant watch should not be used for swimming or diving.
Elektrische VentilatorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, the term ́water-resistant ́ is used to describe a watch ́s ability to resist water.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The M200 is a straightforward, water-resistant running watch for those who start running or have discovered it again.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below you will find a chart that illustrates to what degree a watch is water-resistant.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
797 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.