ablation area
Ablationsfläche
ablated oor Duits
ablated
en
Simple past tense and past participle of ablate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abgetragen
If considered impairing, marisks and skin tags are ablated separately.
Marisken und Skintags müssen, wenn sie stören, gesondert abgetragen werden.
abladiert
The corneal surface was ablated using two different excimer lasers and nomogram adjustment.
Die Stromaoberfläche wurde mit 2 verschiedenen Excimerlasern abladiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We describe the use of cooled tip catheter ablation through the aortic sinus of valsalva to treat LVOT tachycardia.
Noch nichtsspringer springer
Laser ablations
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationentmClass tmClass
However, during the progressive long-term course of ARVC, VT recurrences from new arrhythmia foci are frequent and therefore limit the curative value of catheter ablation.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen Seitespringer springer
Limitations of thermal ablation procedures have led to the development of percutaneous, computed tomography (CT) guided brachytherapy.
Wirtschaftszweige nach der NACE Revspringer springer
ABLAMOD's approach for ablation modelling is unique in Europe.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdecordis cordis
This review describes the two available robotic ablation systems and summarizes their clinical applications and current human experience.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetspringer springer
ablation [noun] [comp.]
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.langbot langbot
Radiofrequency ablation (RFA) is the most frequently applied of these methods.
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenspringer springer
Catheter for intracardiac ablation
Gute Bürger von Capua!tmClass tmClass
The MRI scanner combined with high-intensity ultrasounds pinpoints and removes the fibroids via ablation, the removal of unwanted cells.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügencordis cordis
The etiology of the soft tissue defects was: infection (44.6%); post-tumor ablation (40%); and trauma (15.6%).
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenpmc pmc
Multiple ablation lines are needed for ablation of atrial fibrillation, which is a method investigated in arrhythmia centers only.
Was wirst du bezahlt?springer springer
Clinically meaningful local tumor progression was observed in 15% and 14%, respectively, corresponding to data from the literature following hormonal ablation.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.springer springer
Ablation of PMMA plates with the excimer laser was to be studied on line by means of a reflectometer.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarspringer springer
AEFs manifested clinically between 3 and 36 days following the ablation.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenspringer springer
An example of this type could be analyzed with the case history of left atrial perimitral atrial flutter after pulmonary vein ablation.
Stand da ein Schild?springer springer
We address the diagnostic procedures (e.g. ECG, imaging, electrophysiological studies etc.) and therapeutic options (e.g. medical treatment, catheter ablation, implantable cardioverter defibrillator – ICD etc.).
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtspringer springer
A radiant exposure of 5.0 J/cm2 under air and PFD resulted in complete transsection of the neurosensory retina.Between 3.5 and 2.0 J/cm2 the ablation depth and the defect patterns varied markedly and adjacent thermal zones areas were seen.Below 2.0 J/cm2 no defects could be created in air, whereas under PFD the ablation extended into the ganglion cell layer.Ablations using a sapphire fiber and 2.0 J/cm2 showed a significantly higher reproducibility of ablation depth, and homogeneous defect patterns limited to the nerve fiber layer could be produced without thermal damage.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.springer springer
The surgical procedures currently performed for ablation of AF include the biatrial Cox-Maze procedure, various left atrial lesion sets and pulmonary vein isolation with a minimally invasive technique either alone or in combination with other cardiac surgical interventions. All these operations have been simplified by alternative energy sources, such as radiofrequency energy and cryoenergy.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und Qualitätspringer springer
Atrial and ventricular arrhythmias are prevalent, and therapeutical approaches including implantable cardioverter-defibrillators and radiofrequency catheter ablation need to be considered carefully for the prevention of hemodynamic deterioration and sudden cardiac death.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarspringer springer
Ablation requsives free margins of 1 centimeter (except in solid basal cell carcinoma).
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderspringer springer
There were no retinal complications, like retina ablations or CME. In summary we believe that cataract extraction can be performed in highly myopic eyes if necessary.
Betriebshandbuch- Gliederung und Inhaltspringer springer
In the present case of a patient with intermittent preexcited atrial fibrillation, pharmacological therapy in contrast to radiofrequency catheter ablation of the accessory pathway seems to be suitable, because of slow conduction over the bypass tract and infrequent episodes of arrhythmias.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstspringer springer
The pulmonary vein ablation represents a novel, possibly curative approach to treat atrial fibrillation and to install a stable sinus rhythm allowing a reversal of electrical remodeling.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenspringer springer
Though our knowledge of ablation techniques and technical prerequisites is continuously increasing, the difficulty to produce complete linear lesions in the left atrium and local thrombus formation at the ablation line are problems that are still not solved.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenspringer springer
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.