above GND oor Duits
above GND
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
über GND
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
above GND [ground] [adv] [electr.]
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrlangbot langbot
above GND [ground] [adv] [electr.]
Grüße, kranker Fan!langbot langbot
above GND [ground]
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenlangbot langbot
above GND [ground]
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenlangbot langbot
PPM and SBUS receiver welded to the UART2 GND, + 5V, RX2 above, SBUS signal CF in the software configuration.
The Styron Business: Herstellung von Latex, synthetischem Kautschuk und bestimmten KunststofferzeugnissenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the drop-down menu on the left side of the picture above we have selected “GND” as the net name that we want for this internal plane.
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further on the identifier MSL (Mean Sea Level) has been omitted, and the identifier GND is replaced by AGL (Above Ground Level).
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C-2 GND The antennas are connected to the pre-amplifier as shown above.
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the GND file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you do not know where you received a satisfactory answer to any of the above questions, this means that the information regarding the GND file presented here is not complete.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area above the landing field is only approved for the landing approach and a maximum height of 200 m GND must be maintained.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here you can see the internal USB3.0 connectors, above that an internal USB port for a fast plug in of a USB memory stick or to connect an internal USB infrared receiver to remote control your PC, the high-quality 12K Platinum capacitors, beside the 24-pin ATX power connector, then a special V-probe plug to access different voltages to GND like VCore, VCCIO, 1.0V PCH, above a few status LEDs are located and in the corner two of the six 4-pin Fan connectors.
Änderung der Richtlinie #/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Integrated Authority File (GND) is an authority file for Persons, Corporate bodies, Conferences and Events, Geographic Information, Topics and Works. It is used above all for the cataloguing of literature by libraries, but it is also increasingly being deployed in archives, museums, projects and web applications.
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.