above the line items oor Duits
above the line items
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
periodengerechte Bilanzposten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
above the line items
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorlangbot langbot
Adjustments to the line items above include the following
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem Impfschemaeurlex eurlex
Adjustments to the line items above include the following:
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltEurLex-2 EurLex-2
This page also displays remnant line items that fulfill the above requirements, unlike regular forecasts, which ignore remnant line items.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassensupport.google support.google
The reach of the line items in the story IO are dependent on how many users have been shown an impression from the line items above it.
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEsupport.google support.google
The order in the example above includes two line items.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangensupport.google support.google
outside an area the upper limit of which is a horizontal plane located 2 m above the ground and, according to the manufacturer's choice, the lower limit of which is either the reference plane defined in item 2.5 above or the floor line defined in item 2.6,
Wie bei SchmetterlingsflügelnEurLex-2 EurLex-2
For example, the progress for a line item might be above 100% if the ad server anticipates a period of low traffic in the future.
Arbeitsentgeltsupport.google support.google
Below minimum bid - Your selected line items aren't bidding above the floor price for the inventory they target.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.support.google support.google
Imagine the creative delivery for line item above is set to All and targeted to a page using GPT with the ad slots declared in the following order:
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,support.google support.google
In each of the above scenarios, you can create one line item that contains multiple creatives, each with its own targeting criteria.
Fingerabdrucksupport.google support.google
If you're familiar with line items, then you'll recognize the above features.
Sie waren für mich wie Wachsfigurensupport.google support.google
If your network has enabled AdSense or Ad Exchange to compete with your indirectly-sold line items, then in each of the steps above the ad server will also look for eligible AdSense or Ad Exchange line items.
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habensupport.google support.google
To duplicate insertion orders and line items, first follow the steps above to view archived items, then follow the steps below:
Wie Dokumente aus der zweiten Hälfte des #. Jahrhunderts belegen, wurde Wacholder schon damals als Zusatz oder Bestandteil von Fleischgerichten und-produkten verwendetsupport.google support.google
This follows the same process outlined for a new line item above, but uses updated information.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinsupport.google support.google
Payments related to the above-mentioned budget lines remain unchanged with the exception of budget items 18 01 04 14 and 18 02 11 01, for which payment appropriations are decreased by the same amount corresponding to the reduction in commitments.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantEurLex-2 EurLex-2
2.2.1.18.4.in the case of a two-line air supply system, the requirement in item 2.2.1.18.3 above shall be considered to be met if the following conditions are fulfilled:
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenEurLex-2 EurLex-2
If you select only above the fold and/or below the fold, the line item won't be able to serve if the ad position is unknown.
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEsupport.google support.google
In-line skates and skates of the rollsport, parts of above mentioned items as included in class 28
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichenund politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.tmClass tmClass
Using the same example as above, you could set your line item to exclude Paris (city-level geography targeting), since a hotel offer is mostly useful to people who live outside of the city.
Titel #: Mitglieder und Personal des Organssupport.google support.google
The separate line items referred to in (a) and (b) above shall be presented next to financial assets or financial liabilities.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtEurLex-2 EurLex-2
The separate line items referred to in (a) and (b) above shall be presented next to financial assets or financial liabilities.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.