accession to office oor Duits

accession to office

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Amtsantritt

naamwoord manlike

voorbeelde

accession to office [noun]
Amtsantritt {m}

Services of a business centre, namely provision and rental of access to office space and serviced office space
Dienste eines Geschäftszentrums, nämlich Bereitstellung und Vermietung des Zugangs zu Büroräumen und bewirtschafteten Büroräumen

accession to office
Amtsantritt {m} [noun]

In the beginning, it was accessible to officers of the city only.
Zunächst war diese aber nur für städtische Bedienstete zugänglich.

The entrances in other parts of the building ensemble are designed as official access to offices and other institutions.
Die Eingänge in den anderen Teilen des Gebäude-Ensembles sind als offizieller Zugang zu den Büros oder zu anderen Institutionen gestaltet.

appropriate measures are in place to prevent unauthorised access to offices, shipping areas, loading docks, cargo areas and other relevant places;
Der unbefugte Zugang zu Büroräumen, Versandbereichen, Verladerampen, Frachträumen und anderen einschlägigen Orten wird durch geeignete Maßnahmen verhindert.

Availability and swift, reliable access to office applications with mobile end devices is a major success factor in modern business communication.
Erreichbarkeit und der schnelle und sichere Zugriff auf Office-Anwendungen mit mobilen Endgeräten ist in der heutigen Business-Kommunikation ein wesentlicher Erfolgsfaktor.

accession to a position of rank | accession to power | accession to the throne | accession to the office
Übernahme {f} einer (hohen) Stellung [adm.] | Machübernahme {f} | Thronbesteigung {f} | Amtsantritt {m}

(b) appropriate measures are in place to prevent unauthorised access to offices, shipping areas, loading docks, cargo areas and other relevant places;
b) Der unbefugte Zugang zu Büroräumen, Versandbereichen, Verladerampen, Frachträumen und anderen einschlägigen Orten wird durch geeignete Maßnahmen verhindert.

The terms of the transitional agreements were insufficient, mainly in terms of guaranteeing the Divestment Business' access to office products following the divestment.
Die Bestimmungen der Übergangsvereinbarungen waren unzureichend und konnten insbesondere den Zugang des zu veräußernden Geschäfts zu Büroartikeln nach dem Verkauf nicht hinreichend sicherstellen.

The Divestment Business will have sufficient access to office supply products from wholesales and manufacturers at prices allowing it to be competitive in the market.
Das zu veräußernde Geschäft wird genügend Zugang zu Büroartikeln von Großhändlern und Herstellern haben, und zwar zu Preisen, mit denen es wettbewerbsfähig sein wird.

Somebody had to have access to your office, Tess, to plant all the cameras and mikes.
Jemand muss Zugang zu deiner Praxis gehabt haben, Tess, um all die Kameras und Mikrofone zu plazieren.

12. The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement.
(12) Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Fernleitungsnetzbetreibers.

The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement
Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Fernleitungsnetzbetreibers

The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement.
Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Fernleitungsnetzbetreibers.

12. The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement.
(12) Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Übertragungsnetzbetreibers.

The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement
Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Übertragungsnetzbetreibers

The compliance officer shall have access to the offices of the transmission system operator without prior announcement.
Der Gleichbehandlungsbeauftragte erhält ohne Vorankündigung Zugang zu den Geschäftsräumen des Übertragungsnetzbetreibers.