accidental bombing oor Duits
accidental bombing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fälschliche Bombardierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bombings of Switzerland in World War II: Allied aircraft accidentally bombed Basel and Zurich.
Nein, das klingt wirklich gutWikiMatrix WikiMatrix
He watched as the Army built a clinic in a village and then accidentally bombed its school.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberLiterature Literature
Accidental bombing of a refugee camp in Nigeria
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenmid.ru mid.ru
Not after the accidental bombing of Birkenau itself.
Sie sollten sich vorsehenLiterature Literature
“You saw the ‘accidental’ bombing a few minutes ago?”
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesLiterature Literature
Raids continued in 1916. After an accidental bombing of London in May (not the first, as the plaque to the right shows), in July the Kaiser allowed directed raids against urban centres.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenCommon crawl Common crawl
1944 – Navigation errors lead to an accidental American bombing of the Swiss city of Schaffhausen.
Gerade rechtzeitigWikiMatrix WikiMatrix
After the carrier aircraft twice accidentally dropped bombs on the U.S. Marines on Gavutu, killing four of them, further carrier aircraft support was canceled.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertWikiMatrix WikiMatrix
A jet carrying the bomb accidentally rolled off the deck of a U.S. aircraft carrier.
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenjw2019 jw2019
A homemade bomb accidentally went off in the home of a suspected domestic terrorist.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorLiterature Literature
What, you screwed up in the lab and accidentally spilled some bomb on her?
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frisco had accidentally escaped the bombs during the holocaust, but the blessing had long since proved a curse.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordLiterature Literature
An American bomber had accidentally dropped a bomb that killed all 80 families living there.
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenjw2019 jw2019
Could Alex destroy the bomb without accidentally setting off the tsunami?
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
A crate full of fléchette bombs had accidentally broken open at Kennedy Airport in New York.
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieLiterature Literature
Could Alex destroy the bomb without accidentally causing a tsunami?
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendLiterature Literature
Weintraub accidentally triggered the hidden bomb during the course of his investigation.
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenLiterature Literature
Everyone will assume incorrectly that it was a US bomb triggered accidentally.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third item is Bomb Deflects which enables the player to deflect Bombs upon accidentally slicing them.
Kommen Sie mit nach unten, PaulWikiMatrix WikiMatrix
Now, whoever left that bomb must've accidentally bumped into the mirror.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1993 to 2001 a series of abrasive encounters poisoned the atmosphere: the forced boarding of a Chinese merchant ship (wrongly suspected of carrying chemical warfare components to Iran) in the Arabian Gulf; US efforts to block China's bid to host the 2000 Olympics; escalating tensions over Taiwan; the Wen Ho Lee affair (where China was falsely implicated in the theft of American nuclear secrets); the accidental bombing of China's embassy by US warplanes during the Kosovo war; and the mid-air collision of a US spy plane and a Chinese jet fighter last year.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindNews commentary News commentary
His fiancee was accidentally killed in the Americans' bombing of Belgrade several years ago.
Ach, wer öffnet denn da die Tür?Literature Literature
In addition to threatening Agent Bartowski's life, your team managed to kill the man you were supposed to capture and accidentally arm a nuclear bomb.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Bill Clinton later apologized for the bombing, stating it was accidental.
Du hast mich überraschtWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.