accidental load oor Duits
accidental load
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unfallbedingte Belastung
A latch fitting can thus be achieved which can securely cope with accidental loadings with a simple and economical construction.
Auf diese Weise wird ein Rastbeschlag geschaffen, der auch bei einfacher und kostengünstiger Herstellung unfallbedingte Belastungen sicher aufnehmen kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accidental load [noun] [constr.]
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltlangbot langbot
accidental load
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenlangbot langbot
It shall be protected, where necessary, against the effect of accidental loads greater than the maximum capacity.
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Lebenleichter.EurLex-2 EurLex-2
The game will no longer accidentally load UI files that are dropped loose into the top level installation directory.
Was sagte ich dir?Common crawl Common crawl
A latch fitting can thus be achieved which can securely cope with accidental loadings with a simple and economical construction.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (Aussprachepatents-wipo patents-wipo
The buildings provide TMR participants with a unique opportunity to investigate the behaviour of Europe's major construction materials under different environmental and accidental loading conditions.
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnencordis cordis
Researchers also assessed the safety of carbon fibre-reinforced polymer through simulations and testing from the very first design stages to ensure the structure can better withstand accidental loads.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.cordis cordis
These buildings will provide researchers with the opportunity to investigate the behaviour of Europe's major construction materials and to improve understanding of how real buildings behave under different environmental and accidental loads.
Sieh genau hincordis cordis
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.
WiederholbarkeitEurLex-2 EurLex-2
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.
Vor mir links ist ein KirchturmEurLex-2 EurLex-2
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
The buyer was unable to store or retain the oil product due to a fault in its composition caused, accidentally, at loading of the initial transfer of the product from the Netherlands to Belgium.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnEurLex-2 EurLex-2
Negotiating with his loads, he accidentally prodded a woman in front of him.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.Literature Literature
: It is possible that a wrong file is loaded which accidentally has the same name.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenCommon crawl Common crawl
Eleven years ago, your son accidentally shot himself with a loaded 9mm he found in your closet...
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classic scenarios for an accidental situation are an extraordinary impact load or a fire load.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istLiterature Literature
Unfortunate nonhuman organism accidentally transported into this vessel during loading of cargo.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufLiterature Literature
The effects of cyclic loading, environmental degradation, accidental and discrete source damage must not reduce the structural integrity below an acceptable residual strength level.
Ich sagte jaEurLex-2 EurLex-2
The effects of cyclic loading, environmental degradation, accidental and discrete source damage must not reduce the structural integrity below an acceptable residual strength level
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholoj4 oj4
The effects of cyclic loading, environmental degradation, accidental and discrete source damage must not reduce the structural integrity below an acceptable residual strength level
Jetzt vermisst er die Aufregungeurlex eurlex
The effects of cyclic loading, environmental degradation, accidental and discrete source damage must not reduce the structural integrity below an acceptable residual strength level.
TemperaturprüfungEurLex-2 EurLex-2
301 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.