acres oor Duits

acres

naamwoord

Plural form of acre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fluren

naamwoord

How did we get here where we devote hundreds of acres and thousands of hours to waiting?
Wie sind wir an diesen Ort gekommen, wo wir hunderte Flure und tausende Stunden dafür opfern zu warten?

Morgen

naamwoord

I have purchased eight acres of land for my retirement.
Ich habe für meine Pensionierung ein acht Morgen großes Stück Land gekauft.

Grundbesitz

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Lehigh Acres
Lehigh Acres

acre
Acker · Ackergrund · Acre · Anbaufläche · Feld · Joch · Joch Landes · Juchart · Morgen · akkon

Steyr ACR
Steyr ACR

A Thousand Acres
Tausend Morgen

half acre
Acker

Highland Acres
Highland Acres

ACR criteria
ACR-Kriterien

Acre
Acre · Akkon

Siege of Acre
Belagerung von Akkon

voorbeelde

In one day, nearly five thousand acres of Aleppo pines and scrubland had gone up in smoke.
An einem einzigen Tag waren fast zweitausend Hektar Pinien und Garrigue in Flammen aufgegangen.

BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
BARBADOS: Das neue Zweigbüro und der angrenzende Königreichssaal auf Barbados liegen inmitten einer Landschaft von Rasenflächen und Blütenpflanzen; die Gebäude befinden sich auf einem erhöhten, einen Hektar großen Grundstück, von wo aus sich ein herrlicher Ausblick auf das nahe gelegene Karibische Meer bietet.

It was big enough, hundreds of acres, that he could approach the house from any angle he chose.
Es war groß genug, Hunderte von Hektar, daß er sich dem Haus aus jeder beliebigen Richtung nähern konnte.

That they were only sowing sixteen acres of clover and not fifty was even more annoying.
Daß man nur sechs Desjatinen Kleber säte und nicht alle zwanzig, war noch ärgerlicher.

"""Hell, I would have given you enough acres so you'd qualify for the grant."
"""Meine Güte, dann hätte ich dir eben so viel Land gegeben, dass du für den Zuschuss infrage kommst."

Gas Works Park was a nineteen-acre peninsula that stuck out into the lake.
Der Gas Works Park war eine fünfzig Hektar große Halbinsel, die weit in das Gewässer hineinragte.

On 26 September 1930 the estate of Stevenstone was offered for sale by auction, including 665 acres.
Am 26. September 1930 stand das Anwesen von Stevenstone einschließlich 266 Hektar Grund zur Versteigerung.

All I knew, it was a 40-acre plot salvage yard for vehicles.
Ich wusste nur, dass es ein 16 Hektar großer Schrottplatz für Autos ist.

Shopping centers such as the Green Acres Mall are available for the guest to go shopping for themselves or for friends.
Kaufhäuser so wie Green Acres Mall sind für den Gast verfügbar, damit Sie für sich oder Freunde einkaufen können.

Three million acres of farmland each year are being paved over, subdivided or industrialized.
Jedes Jahr gehen 1 215 000 Hektar landwirtschaftlich nutzbarer Boden durch Urbanisation, Straßenbau, Städteausdehnung und andere landverzehrende Entwicklungen, die mit dem Wirtschafts- und Bevölkerungswachstum einhergehen, verloren.

Today theses 40 acres of grapes are used for table wine sold directly at the vineyard to the local public.
Die hier gelesenen Trauben sind vorwiegend für den Verkauf in Großgebinden bestimmt (Fassweinproduktion).

The fifty acres of gardens were Fitz’s joy.
Die fünfzig Morgen großen Gärten waren Fitz’ ganze Freude.

Ten years ago David had bought the cottage, with its fifteen wooded acres, as an anniversary gift.
David hatte das Haus und die fünfzehn Morgen Wald vor zehn Jahren zu ihrem fünften Hochzeitstag gekauft.

It was more of a building than a house, set on fifty acres of undeveloped land in the woods.
Es war eher ein Bauwerk als ein Haus, das auf einem zwanzig Hektar großen, unbebauten Land in den Wäldern stand.

“And you mean it, about the fifty acres and horses and kids and everything?
Mit den fünfzig Morgen Land, den Kindern und den Pferden und all dem?

Doan already has 37,000 acres there.
Doan besitzt dort bereits 15.000 Hektar.

She now owned one hundred twenty-five acres of land on the high side of the river.
Sie besaß nun einhundertfünfundzwanzig Morgen auf der Hügelseite des Flusses.

Our few acres were in the midst of dairy farms in upstate New York.
Unsere paar Morgen Land lagen im Staat New York, inmitten von Farmen mit Milchviehhaltung.

Neil was to buy a three-hundred-acre ranch in Woodside, and Elliot Roberts would live nearby.
Neil wollte sich eine riesige Farm in Woodside kaufen, und Elliot Roberts wohnte auch in der Nähe.

The quality and fame of San Gimignano saffron from 1200 is documented not only by the substantial export trade to other centres in Italy (Pisa 1238, Genoa 1291) but also by the unprecedented flow to eastern and African countries (Alexandria in Egypt, Tunis, Damietta, Acre, Tripoli and Aleppo between 1221 and 1247).
Die hohe Qualität des Safrans aus San Gimignano und der gute Ruf, über den dieses Produkt schon damals verfügte, zeigt sich nicht nur an den umfangreichen Lieferungen auf andere italienische Märkte (Pisa 1238, Genua 1291), sondern auch an der Entwicklung neuer Handelsströme nach Nordafrika und in den Vorderen Orient (nach Alexandria, Tunis, Damiette, Akko, Tripolis und Aleppo) in den Jahren 1221-1247.

The Hudson estate was nestled on five acres of ground in an exclusive area of Georgetown.
Die Hudsons wohnten auf einem zwei Hektar großen Grundstück in einer vornehmen Gegend von Georgetown.

Set in almost an acre of grounds, guests can relax and take a quiet drink on one of the garden terraces or a refreshing swim in our heated outdoor pool.
Inmitten eines 4000m2 großen Grundstücks gelegen, können sich die Gäste hier bei einem Drink auf der Gartenterrasse oder im beheizten Außenpool entspannen.

My photographer, Aziz, has an uncle in Karbala who farms a few acres of olive orchards.
Mein Fotograf Aziz hat einen Onkel in Kerbala, der auf einem kleinen Stück Land Oliven anbaut.

But at the end of it, you've got a hundred acres of land.
Und am Ende der Zeit besitzen Sie hundert Morgen Land.

sand rocket [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre] [noun] [bot.] [T]
Schmalblättriger Doppelsame {m}