actual axis oor Duits

actual axis

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Istachse

naamwoord vroulike

voorbeelde

actual axis
Istachse {f} [noun]

actual axis [noun]
Istachse {f}

There is rotation around the x-axis (no particle actually goes around the axis !
Es gibt eine Rotation um die x-Achse (wobei kein einzelner Partikel um die Achse rotiert!)

The actual semi-major axis differs by 19 km and the actual mass is 8.6×10−12 of Saturn's.
Die Angaben der Umlaufbahn wichen folglich nur um 19 km von der später beobachteten ab, die tatsächliche Masse beträgt 8,6·10−12 Saturnmassen.

— to the fairway axis at the actual position, or
— in Fahrwasserachse in der aktuellen Position oder

to the fairway axis at the actual position, or
in Fahrwasserachse in der aktuellen Position oder

‘Although you can’t see it, our Sun actually spins on its own axis, much like the Earth does.
« »Obwohl man es nicht sehen kann, dreht sich die Sonne um ihre eigene Achse, ganz ähnlich wie die Erde.

In one study, 4.4 actual and 6 lifetime DSM axis I diagnoses were made (Bowman and Markand 1996).
In einer Studie wurden 4,4 aktuelle und 6 lebenslange DSM-Achse-I-Diagnosen gestellt (Bowman u.

The numbers on the right show the actually measured values of the axis pots.
Diese Werte stellen die gerade gemessenen Poti Werte der zwei Achsen dar.

This is why we proposed a co-financing rate that is actually 5% higher for each axis.
Aus diesem Grund haben wir einen Kofinanzierungssatz vorgeschlagen, der für jede Schwerpunktachse sogar um 5 % höher liegt.

How does the Commission actually view the so-called 'Mediterranean Axis' (France-Barcelona-Valencia-Murcia)?
Für wie bedeutsam erachtet die Kommission die so genannte "Mittelmeerachse" (Frankreich-Barcelona-Valencia-Murcia)?

It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student- assigned grades on the y- axis are actually very well correlated with the teacher- assigned grade on the x- axis.
Es wurde nur in kleinen Kursen getestet, doch dort zeigte sich z. B., dass die Bewertung durch die Studierenden auf der y- Achse ziemlich genau denen der Dozenten auf der x- Achse entsprachen.

The reason for this is that it's the Earth that's actually moving — spinning on its own axis.
Der Grund dafür ist natürlich, dass es die Erde selbst ist, die sich bewegt – sie dreht sich um ihre eigene Achse.

How does the Commission actually view the so-called ‘Mediterranean Axis’ (France-Barcelona-Valencia-Murcia)?
Für wie bedeutsam erachtet die Kommission die so genannte „Mittelmeerachse“ (Frankreich-Barcelona-Valencia-Murcia)?

It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student-assigned grades on the y-axis are actually very well correlated with the teacher-assigned grade on the x-axis.
Es wurde nur in kleinen Kursen getestet, doch dort zeigte sich z. B., dass die Bewertung durch die Studierenden auf der y-Achse ziemlich genau denen der Dozenten auf der x-Achse entsprachen.

The reason for this is that it’s the Earth that’s actually moving — spinning on its own axis.
Der Grund dafür ist natürlich, dass es die Erde selbst ist, die sich bewegt – sie dreht sich um ihre eigene Achse.

The reason for this is that it’s the Earth that’s actually moving – spinning on its own axis.
Der Grund dafür ist natürlich, dass es die Erde selbst ist, die sich bewegt – sie dreht sich um ihre eigene Achse.

How does the Commission actually view the so-called Mediterranean Axis (France-Barcelona-Valencia-Murcia)?
Für wie bedeutsam erachtet die Kommission die so genannte Mittelmeerachse (Frankreich-Barcelona-Valencia-Murcia)?

And then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume.
Und dann, als die andere Achse ins Spiel kommt, verschmieren sie tatsächlich in einem Inhalt.

Occasionally, one of them would move as an actual given camera motored on its axis.
Hin und wieder bewegte sich einer der Kegel, wenn eine der Kameras sich um die eigene Achse drehte.

Maintaining subsidies for actual production as the axis of the COM.-Increasing the guaranteed maximum quantity to around 2, 000, 000 MT, together with the necessary budgetary allocation.
Wie sind für die Beibehaltung der Beihilfe zur tatsächlich erzeugten Menge als Achse der GMO.-Wir fordern eine Anhebung der Garantierten Höchstmenge auf ca. 2 000 000 t, zusammen mit den notwendigen Haushaltsbeihilfen.