Actually, I'm in a meeting right now. It wpuld work better for me in half an hour.
Ich bin gerade in einer Sitzung. In einer halben Stunde passt es mir besser.
actual work hours oor Duits
actual work hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
reine Arbeitszeit
tatsächliche Arbeitszeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information on actual working hours must be available.
Veröffentlichung der RevisionenEurLex-2 EurLex-2
Number of actual working hours per category of staff (6).
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenEurlex2019 Eurlex2019
Number of actual working hours per category of staff (5).
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEurlex2019 Eurlex2019
In the Netherlands, the information concerning actual working hours is partly incorporated from establishment and enterprise surveys.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseEurLex-2 EurLex-2
The difficulty in precisely determining the actual working hours on board is considered to be the most frequent inspection problem.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufEurLex-2 EurLex-2
The data of the indirect care could be gathered by means of a secondary analysis and of the actual-working hours.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängespringer springer
Enter actual data for the task, including actual hours worked and hours remaining. 3.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenLiterature Literature
The care personnel examined the actual working hours of indirect care in relation to the total working hours over a time period of one week.
Und beeil dichspringer springer
They might be at the office for eight hours, but they’re not actually working eight hours.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnLiterature Literature
They might be at the office for eight hours, but they're not actually working eight hours.
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
It also excludes meal breaks and commuting between home and work. Included are hours actually worked during normal working hours
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteilteurlex eurlex
In the Netherlands, in 2000 and 2001 the information concerning actual working hours is partly incorporated from establishment and enterprise surveys but since 2002 this information is obtained by interview.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CEurLex-2 EurLex-2
- actual working hours, meaning the time that one is actually on the hospital premises; it should also include time spent in lectures or scientific sessions in the hospital during normal working hours,
Wir haben bei Faith ferngesehenEurLex-2 EurLex-2
In the years 1997 to 1999 KWW built among others two series of ships and altogether the serial-effect reduced the actual working hours in a way, which reduced the cgt-values considerably.
Was hast du genommen?EurLex-2 EurLex-2
In the years 1997 to 1999 KWW built among others two series of ships and altogether the serial-effect reduced the actual working hours in a way, which reduced the cgt-values considerably.
Wo willst du hin?EurLex-2 EurLex-2
The basic idea of this model is that, whereas actual working hours may vary per day, week, and season - within an agreed 'corridor' - the weekly or monthly salaries are kept constant over the year.
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenEurLex-2 EurLex-2
To shed some empirical light on this issue, we use German survey data to analyze age and gender differences in reservation and entry wages, preferred and actual working hours, and satisfaction with leisure and work.
Brüssel, den #. Septemberspringer springer
The intention is also to grant individual exemptions in the case of transport operations by goods vehicles with a weight exceeding 3 75 metric tons, with the actual working hours specified more precisely and also limited.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald siein Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
It is on the basis of these actual earnings, themselves based on actual working hours, that the relevant hourly wage, which then serves to determine the overall amount of the remuneration for annual leave, is calculated.
Sonne steht schon hoch am HimmelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1233 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.