adherence to a vegetarian diet oor Duits
adherence to a vegetarian diet
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hingabe
Konzentration
Widmung
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Abstinenz von Fleisch und Fisch · Fasten · innerliche Reinigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That’s why the Society insists all members adhere to a strictly vegetarian diet.
Das ist doch toll!Literature Literature
That's why the Society insists all members adhere to a strictly vegetarian diet.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließLiterature Literature
Millions of people in Europe prefer to adhere to a vegetarian or vegan diet.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen Schalennot-set not-set
And the future mother, adhering to a vegetarian diet, risks the health of the future baby?
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I studied this issue, read a lot of literature on this topic and realized that on the ground millions of people adhere to a vegetarian diet.
Wissen wir nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For magic incantations (a.k.a. mantras) and talismans, erecting an altar and internal alchemy practices, students must grasp the religious precepts and must adhere to a vegetarian diet.
ABLAUF DER SITZUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adheres to a vegetarian or vegan diet (in plants, vitamin D is absent);
Aber holen Sie ihr einen ArztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The owners and managers Mario and Simone Poppe adhere to a vegetarian/vegan wholefood diet and would love to pass on this very healthy lifestyle.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a great white kidney bean supplement option for those who have multiple food sensitivities but do not necessarily adhere to a vegan or vegetarian diet.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So a simple diet, a strict vegetarian diet with no spices, should be adhered to.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They specifically looked at how well participants adhered to a Mediterranean diet, a pro-vegetarian diet, or the Alternative Health Eating Index—all diets that are centered on eating plenty of fruits and vegetables.
Er ist gern im GefängnisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, vegetarians, and in particular those who adhere to a vegan diet, are at risk of Vitamin B12 Deficiency because this vitamin is found in animal products.
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q. Is a disciplined initiate one who attends Satsangs regularly, adheres to the vegetarian diet and devotes time to practices with due regard to self-introspection?
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The risk group for iron deficiency anemia is made up by vegetarian adherents and people who, for a long period of time, adhere to strict and unbalanced diets.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who adhered closest to the pro-vegetarian diet, which nearly but not entirely eliminates meat from the diet, saw a 22% drop in the rate of developing depression compared with those who did not comply.
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if to the mothers who adhere to the usual diet, the claims usually do not arise, the mothers-vegetarians sometimes promise a whole bunch of problems: shortage of weight in crumbs, lack of milk, its insufficient fat content, lack of vitamins, etc.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would like to add that for the aspirants on the Path it is but necessary that so long as one is in the physical body, vegetarianism should be strictly adhered to. The unholy may be sanctified and made holy only when one is altogether above body-consciousness. And relaxation in the matter of diet would not only be a positive hindrance in meditations but would unnecessarily contract Karmic reaction.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.