administrative buildings oor Duits
administrative buildings
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verwaltungsgebäude
The building we're in now is the administration building.
Das Gebäude, in dem wir uns befinden, ist das Verwaltungsgebäude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They stood on a grassy hill beside the administration building of the nursing home.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindLiterature Literature
The palaces, along with many of the important administrative buildings, were tall, multi-storey structures.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu denin den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenLiterature Literature
Holly came up in the administration building and slipped along its empty corridors to her own office.
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
Those involved in mixed marriages were held at the Jewish community administration building in Rosenstrasse.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordLiterature Literature
It could have been a private school or an administration building.
Öffentliche Sicherheit und OrdnungLiterature Literature
Palestinian flags twitched on the roof of the administrative building in the brief stirrings of the wind.
gleichzeitiges BlühenLiterature Literature
Crowds have targeted and attacked administrative buildings, vehicles and homes, as well as damaging other government property.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindnot-set not-set
He wore civilian clothes and the civilians were denied admittance to the upper floors of the administration building.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.Literature Literature
The picture pans back and there is my old administration building.
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgenLiterature Literature
Recruitment Notice PE/226/S — Administrator, Building Engineer (AD 6) (female or male)
Hast du mit Grace gesprochen?Eurlex2019 Eurlex2019
The station was located beneath a District Administration building downtown, near the Battery.
Einphasen-TypgenehmigungLiterature Literature
Corinth, full of shops, temples, and administrative buildings, was settled anew with freedmen and foreigners.
Jetzt lassen wir die Sau rausLiterature Literature
The administration building looked like the first story of something far more grand.
Die Hera ist Grund genugLiterature Literature
The Church was the focal site around which the administrative buildings were built.
Aber wir sind im KriegWikiMatrix WikiMatrix
I parked outside the compound, signed in, and was told how to find the administration building.
Vergesst eure militärische VergangenheitLiterature Literature
administration building [noun] [archi.]
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernlangbot langbot
On the site, approach the four stories high administration building.
die VerwaltungCommon crawl Common crawl
They met in midmorning outside the Arrakeen landing field’s administration building.
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenLiterature Literature
Important places such as administrative buildings, cultural institutions, attractions, etc. may be highlighted with the assistance of pictograms.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtWikiMatrix WikiMatrix
We passed the Administration Buildings, black flags flying on the masts on the roofs.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.Literature Literature
It is simply too great a risk to stage a shooting match...... in front of the administration building
Du gehst ran und ich frageopensubtitles2 opensubtitles2
Modern harbour buildings with lofts and glass-faced administration buildings went slowly by.
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtLiterature Literature
“We’re having a Masters meeting at the administration building this afternoon.
Nein, sieh mich anLiterature Literature
"– To ""Labyrinth of Death"", administrative building, – I reply. 1001 There exist the games and The Games."
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffLiterature Literature
The administration building was a large structure reminiscent of military barracks.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Literature Literature
16481 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.