aerobic fermentation oor Duits
aerobic fermentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
aerobe gaerung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bucket loaders will be used to convey the waste to trapezoidal columns for aerobic fermentation.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenEurLex-2 EurLex-2
Process for producing silage and/or soil conditioners by anaerobic or aerobic fermentation of possibly comminuted, environmentally harmful aquatic plants, in particular water hyacinths (Eichhornia crassipes).
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden Informationenpatents-wipo patents-wipo
During aerobic fermentation, acetaldehyde is formed in higher amounts (160 mg/l) and two maxima are observed. Both maxima appear in glucose concentrations varying from 5–20%.
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen Interventionsstellespringer springer
In the tumor cells the desoxyglucose completely inhibited the aerobic fermentation and the uptake of glycine, without changing the respiration as compared with the control studies with glucose.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenspringer springer
The regulation of the formation of acetaldehyde during aerobic fermentation is thoroughly discussed showing that acetaldehyde can serve as an indicator for the activity of respiration enzymes in yeast.
Ladys und Gentlemen der Presse, meine Freundespringer springer
The invention also relates to a method for aerobically fermenting solids. A reaction medium containing these solids is mixed using a compressed gas (48) which is guided into the reaction mixture from above.
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltpatents-wipo patents-wipo
Under these conditions, the cells switch from aerobic respiration to fermentation.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
In this connection the yellow pigmented, aerobic, glucose non-fermenting, Gram negative bacillus is usually associated with immunocompromised patients.
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchspringer springer
O2/ml for aerobic and anaerobic fermentation after pre-incubation under air. For the respiration 0.25 g/l = about 5 γ act.
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelungspringer springer
Manufactured by discontinous fermentation under aerobic conditions using a conventional strain of the yeast Zygosaccharomyces rouxii
Landung- trockene PisteEurLex-2 EurLex-2
Manufactured by discontinuous fermentation under aerobic conditions using a conventional strain of the yeast Zygosaccharomyces rouxii
Ich werde euer Essen nicht verschmähenEurLex-2 EurLex-2
(Present Atmospheric Level) enabled life to pass thePasteur point and change from fermentative (anaerobic) to respiratory (aerobic) metabolism.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonspringer springer
The action of 2-desoxy-d-glucose on respiration, on aerobic and anaerobic fermentation, and on the uptake of 2-C14-glycine into cellular protein was studied on ascites hepatoma cells and on embryonal and bone marrow cells.
Sie muss Werbung machenspringer springer
A process for producing a beverage or a beverage base, in which a medium is fermented in at least one fermentation process, in which the medium is pumpable, and in which the fermentation process is performed aerobically, the medium being fermented by mycelium of at least one basidiomycete.
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.patents-wipo patents-wipo
A hydroperoxide preparation “LHPO” with the average molecular weight of 340, added at about 50% concentration, proved to be entirely resistent to catalase. Furthermore, it inhibited completely the aerobic and anaerobic fermentation of Ehrlich ascites tumor cells as well as their respiration.
Und das Gepäck aufs Zimmerspringer springer
In the Flemish Region the following technologies are employed: aerobic stabilisation, mesophilic anaerobic stabilisation, cold fermentation, thermal drying, and lime stabilisation.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!EurLex-2 EurLex-2
Anyway, from the biochemical point of view is the yeast fermentation for both aerobic (in the presence of air) as well as anaerobic (without air) digestion.
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?Common crawl Common crawl
Forage additives for fermenting cereals, for improving aerobic stability, for increasing digestibility, for increasing dry matter intake and for improving animal performance
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpfttmClass tmClass
By aerobic respiration provides about 14 times more ATP than fermentation.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
Since it concerns an aerobic procedure within the composting process, so no usable fermentation gas with appropriate methane ratios develops.
Schweine (Sauen und JungsauenCommon crawl Common crawl
Leaving the bales crop unwrapped for too long can lead to aerobic fermentation on the surface.
Es ist ein Jammer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The warm air speed up Aerobic Fermentation and evaporate water in organic wastes.
Und du, soll ich dir Beine machen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For aerobic fermentation, oxygen is a key factor too.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aerobic fermentation is the heart of our baking yeast production.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In DSHC technology, sugar is converted directly into pure unsaturated hydrocarbons by aerobic fermentation of genetically modified yeasts.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.