affirmative sentence oor Duits

affirmative sentence

naamwoord

(grammar): A sentence that affirms (rather than negates) a proposition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

bejahende Satz

manlike

sentence that affirms

positive Satz

manlike

sentence that affirms

affirmativer Satz

bejahender Satz

manlike

sentence that affirms

positiver Satz

manlike

sentence that affirms

voorbeelde

The affirmative sentences are converted like assertoric ones (15.21).
Die bejahenden Aussagen kehren sich wie die assertorischen um (15.21 ).

Judge Hayes affirmed the sentence on November 6.
Richter Hayes bestätigte dieses Urteil am 6.

Analysis of variance for recall errors showed, as predicted, an interaction between sentence mode (affirmative vs. negative) and manual action mode (associative vs. dissociative): Affirmative sentences were better recalled when their presentation had been paired with associative manual action, negative sentences when their presentation had been with dissociative manual action.
Eine Varianzanalyse zeigte, wie erwartet, eine Wechselwirkung zwischen Satzart (affirmativ vs. negativ) und der Art der Tätigkeit (assoziativ vs. dissoziativ): Affirmative Sätze wurden besser erinnert, wenn ihre Darbietung von einer assoziativen Handlung begleitet wurde, negative Sätze, wenn ihre Darbietung von einer dissoziativen Handlung begleitet wurde.

16 Ss read aloud affirmative and negative sentences presented in a sentence memory task.
16 Vpn hatten affirmative und negative Sätze, die ihnen auf einem Schirm dargeboten wurden, laut zu lesen und sich zu merken.

The moment she had answered in the affirmative, she had sentenced her father to death.
In dem Moment, als sie das bejaht hatte, hatte sie das Todesurteil ihres Vaters unterzeichnet.

This final judgement of appeal, which affirmed a sentence of acquittal by the County Court of Landshut (Amtsgericht Landshut), has an important effect on the legal situation in Bavaria.
Dieses Revisionsurteil, mit dem ein Freispruch durch das Amtsgericht Landshut letztinstanzlich bestätigt wurde, hat erhebliche Auswirkungen auf die Rechtslage in Bayern.

He affirms that the death sentence which hangs over them is unjust.
Er versichert, dass das Todesurteil, das über ihnen schwebt, ungerecht ist.

Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime.
Letzte Woche bestätigte das Landgericht die 14 Monate Gefängnisstrafe für Daníel Sævarsson wegen seiner Beihilfe zu der Straftat.

The sentence was affirmed by higher instance courts and the Supreme Court re-qualified the sentence to public endangerment with the same punishment to be upheld.
Die Strafe wurde durch höhere Instanz bestätigt; der Oberste Gerichtshof requalifizierte das Urteil auf Gefährdung der öffentlichen Sicherheit, jedoch mit der gleichen Strafe – dem Tode – als Folge.

And yet, in Jimmy’s mind, he saw that last short sentence, Flight 62 affirmative, as something separate.
Und dennoch klang dieser letzte kurze Satz, Flug 62 klar, in Jimmys Ohren so, als würde er für sich gesondert stehen.

Only the affirmed thought or the true sentence expresses a fact.
Erst der bejahte Ge danke oder der wahre Satz drückt eine Tatsache aus.

It is interesting to note that if you want to write, begin a sentence with an affirmation.
Wer schreiben will, sollte den Satz mit einer Affirmation beginnen.

His conviction and death sentence were unanimously affirmed by the state’s supreme court.
Raymonds Verurteilung und die Todesstrafe wurden vom obersten Gerichtshof des Staates Mississippi einstimmig bestätigt.

This is innocently brought to light by the terminology; the simple predicative sentences are called affirmative.
Unschuldig bringt das die Terminologie zutage; die simplen prädikativen Sätze werden affirmativ genannt.

Of these, 165 death sentences have been affirmed by the Supreme Court and can be stopped only by a presidential stay of execution.
In 165 dieser Fälle wurde das Todesurteil durch das Oberste Gericht bestätigt und kann nur durch einen präsidialen Vollstreckungsaufschub verhindert werden.

It can address simple affirmative, negative and interrogative sentences comprised of indicative tenses for all four subject–object paradigms, as well as for active and passive voices and imperatives.
Er kann einfache bejahende, verneinende und Fragesätze, die aus indikativen Zeitformen bestehen, für alle vier Subjekt-Objekt-Paradigmen sowie für Aktiv- und Passivfomen und Imperative bewältigen.

Thus, a sentence of intention is the affirmative answer to an imperative.
Ein Absichtssatz ist also die beja hende Antwort auf einen Imperativ.

This sentence contains four affirmations: yes Saddam Hussein is armed, yes he is (presumably) dangerous, yes he must be disarmed and yes this should be done as quickly as possible.
Dieser Satz enthält vier Aussagen: Ja, Saddam Hussein ist bewaffnet; ja, er ist ohne Frage gefährlich; ja, er muss entwaffnet werden; ja, dies muss so rasch wie möglich erfolgen.

If is contravalid, then 5^ is complete in a trivial sense: every sentence is at the same time affirmed and denied.
Ist ~1 widergültig, so ist ~l in trivialer Weise vollständig: jeder Satz wird bejaht und zugleich verneint.

Put in the verb in brackets into the gaps and form affirmative sentences in Present Progressive.
Setze das Verb in Klammern in die Lücke und bilde verneinte Aussagesätze im Present Progressive.

3313 Word order in affirmative sentences – Exercise 2
4632 Verneinte Sätze in verschiedenen Zeiten – Übung 2

Affirmative sentences in the Past Perfect – regular verbs
Bejahte Sätze im Past Perfect – regelmäßige Verben

The interrogative sentence differs from the affirmative sentence by lengthening and raising the last vowel tone. Negative sentence
Der Fragesatz unterscheidet sich vom Bejahungssatz dadurch, dass der Ton des letzten Vokals des letzten Wortes verlängert und angehoben wird.

• Sentence structure: fixed word-order in both affirmative sentences and questions, no inversion
• Satzstruktur: feste Wortordnung in affirmative Sätzen und Fragen, keine Inversionen

Form of Affirmative Sentences - Part 1
Bildung von positiven Sätzen - Teil 1