all over the globe oor Duits
all over the globe
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf der ganzen Welt
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.
Dies führte ganz offensichtlich zum Ausbruch von Patentkriegen auf der ganzen Welt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's really cool stuff happening all over the globe.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstted2019 ted2019
It’s possible, but it looks like these trees are from all over the globe.
Beliebt es Euch zu gehen?Literature Literature
And those friends could be in a dozen different time zones, spread all over the globe.
Keine BewegungLiterature Literature
He traveled all over the globe.
Weil es vorbei istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.QED QED
Distributed all over the globe, von Boyten’s buildings had been constructed with secret levels between floors.
Das will ich sehenLiterature Literature
There were red points of light all over the globe.
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenLiterature Literature
Using GPS and transponders, merchant ships were tracked all over the globe.
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?Literature Literature
People all over the globe associate lawns with power, money and prestige.
Betreiben von MischanbauLiterature Literature
from all over the globe
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenlangbot langbot
His assignments for NUMA, and before that for the CIA, took him all over the globe.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENLiterature Literature
Our beams are producing detectable phenomena all over the globe.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGLiterature Literature
It‘s possible, but it looks like these trees are from all over the globe.
Sie sind wahnsinnig!Literature Literature
I move things from point A to point B all over the globe.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recent strange portents, observed all over the globe, appear to indicate a time of great struggle approaching.
Das ist nicht so schwer zu lernenLiterature Literature
Frog populations are declining all over the globe, Dr. Farraday.
Mund auf, zwischen die Zähne damitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YouTube is a place for people all over the globe to share their stories.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.support.google support.google
It's new friendships from people all over the globe.
Sonne steht schon hoch am HimmelQED QED
from all over the globe [adv]
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten Kranslangbot langbot
The same is true all over the globe
Richtlinie #/#/EGopensubtitles2 opensubtitles2
He’d visited ports all over the globe, looking for the right one.
Er hasst michLiterature Literature
Families all over the globe get together and enjoy each other’s company for all of a few minutes.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
Common people, ‘outsiders’ from all over the globe.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätLiterature Literature
It's what Bush is doing all over the globe.
Das ist wohl wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd just hunt him down all over the globe, even if it took weeks.
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagLiterature Literature
3483 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.