all sorts of good things oor Duits
all sorts of good things
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alle Arten von guten Dingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They came bringing all sorts of good things with them, and we passed a happy, friendly evening together.
Für Sie tue ich esLiterature Literature
Fix up your cuts, bruises, all sorts of good things.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, you’ll find all sorts of good things in here: Cibola ware, St.
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
Babies are more content, less apt to have apnea, all sorts of good things.
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollLiterature Literature
I'll bet there's all sorts of good things running wild in this country.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungLiterature Literature
I'll bet there are all sorts of good things to eat inside.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
all sorts of good things [noun]
Na siehst dulangbot langbot
Balashov said that in Russia all sorts of good things were expected from the war.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheLiterature Literature
all sorts of good things
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenlangbot langbot
Your followers want to believe that if they follow you all sorts of good things will fall into their lap.
SchadenersatzLiterature Literature
Every week, the man would bring bread with raisins, with all sorts of good things, put it into the ark.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächsten Jahresberichten über die Agenturen aufzugreifenQED QED
We should not be surprised; he does after all come from Bavaria, and all sorts of good things come from Bavaria.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.Europarl8 Europarl8
All sorts of things, good and bad, are still possible.
DolmetscherleistungenLiterature Literature
There're all sorts of good possibilities, if things go right here.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?Literature Literature
When things went wrong between us, we’d discovered the sort of differences that made all the good things unimportant.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLiterature Literature
“Good for all sorts of things, sir.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem VermerkLiterature Literature
I've had to learn to be good at all sorts of things since my mum died.
Erfasste StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walker,” surprisingly good at all sorts of things, especially combat, but in some fashion easy to overlook.
Danke, das reicht schonLiterature Literature
We’ve all gotten pretty good at that sort of thing: me, Mom and Dad, Via.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)Literature Literature
Sensorily, we're taking in all sorts of things -- mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening -- to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on.
Sie bringen die anderen nur in Verrufted2019 ted2019
Sensorily, we're taking in all sorts of things -- mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening -- to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on.
Wir versuchten umzukehrenQED QED
That’s probably a good thing, for all sorts of reasons.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtLiterature Literature
I mean, you’re all sorts of other things, but mostly you’re a good guy.
Was wirst du bezahlt?Literature Literature
So he has made himself a slave to all, becoming “all things to people of all sorts” that he “might by all means save some,” doing all things “for the sake of the good news.”
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.