allegorize oor Duits
allegorize
en
Alternative spelling of allegorise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gleichnishaft darstellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Apocalypse was an allegorical book about the philosopher’s stone.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Literature Literature
It was a name rich with allegorical promise, and he liked that.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenLiterature Literature
Vv. 7-18 are an allegorical variation by a Christian prophet.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumLiterature Literature
allegoric; allegorical
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]langbot langbot
Literal exegetes, whom he hopes to introduce to his allegorical approach, are his implied audience.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechenLiterature Literature
Now the figurative unites the clarity of the allegorical with the pleasantry of the riddle.
Wir brauchen deine HilfeLiterature Literature
Jesus participated in the taste which every one had for these allegorical interpretations.
Geben Sie sie mirLiterature Literature
He also painted portraits and allegorical compositions.
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungWikiMatrix WikiMatrix
I just feel that it's another game of snakes and ladders . ' ' I don't very much care for these allegorical metaphors.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?Literature Literature
to allegorize sth.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, Triapenthenollangbot langbot
His allegorical symbolism influenced the picture imagination of both the alchemical manuscripts known as Splendor Solis and Lamspring.
NachrichtenkennungWikiMatrix WikiMatrix
The allegorical intention has done its work on this martyr: she is in pieces.
Nach Ablauf dieser Frist wird dieListe der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenLiterature Literature
To interpret Scripture he suggests the traditional patristic and medieval structure, namely, the literal and historical sense first of all, then the allegorical and anagogical and, lastly, the moral.
Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.vatican.va vatican.va
The Book of Revelations may be portrayed allegorically, but the overarching idea of the apocalypse is real.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tarot illustrations for Third Circuit Success are therefore fuzzy and allegorical.
Blickkontakt aufrecht erhaltenLiterature Literature
On top of a four-stage base of travertine stone is a three-sided obelisk made of the same material, crowned by an allegorical bronze figure.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.WikiMatrix WikiMatrix
What is revealed was described by Jorge Luis Borges , in a 1941 review, as a "metaphysical detective story. * subject (both psychological and allegorical) is the investigation of a man's inner self, through the works he has wrought, the words he has spoken, the many lives he has ruined...
Was macht dein Kiefer?Common crawl Common crawl
The Epistle of Barnabas, as we have seen, used the Jewish exegetical method of allegorizing as ruthlessly as Philo.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinLiterature Literature
This allegorical reading was taught not only by ancient followers of Jesus, but it was virtually universal throughout early Christianity, being advocated by Irenaeus, Clement, and Origen, and in the fourth and fifth centuries by Chrysostom in Constantinople, Ambrose in Milan, and Augustine in North Africa.
GranulometrieLDS LDS
The One can only be described allegorically, through the use of analogy, of figures of imagination and speech.
Sollte eszumindest seinLiterature Literature
Further orders followed, though his real breakthrough work was an allegorical scheme for the presidential offices in the Bundeshaus Bern.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseWikiMatrix WikiMatrix
ALLEGORICAL INTERPRETATION TODAY
Und James Brown auch nichtjw2019 jw2019
This passage of Willehalm reflects the allegory of Amor in Heinrich von Veldeke’s Eneit and destroys it’s positive allegoric meaning.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnspringer springer
And you are laughing about me writing allegorically?
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenLiterature Literature
In a certain ideological mind-set , Israel is perceived not as a political entity, susceptible to prevailing standards of judgment, but as an almost allegorical force, the symbolic center and source of the globe’s evils and ailments.
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.