allyl sulfide oor Duits

allyl sulfide

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Diallylsulfid

chemical compound

chemische Verbindung

voorbeelde

At least 80%; secondary components 10-15% allyl sulfide and 5-7% allyl mercaptan
Mindestens 80 %; sekundäre Komponenten 10-15% Allylsulfid und 5-7 % Allylmercaptan

Allyl propyl sulfide
Allylpropylsulfid

Allyl methyl sulfide
Allylmethylsulfid

Purity: min. 65 % (min.95 % allyl di-, tri- and tetra sulfides)
Reinheit: mind. 65 % (mind. 95 % Allyldi-, tri- und tetrasulfide)

A diet deficient in green vegetables often leads to the possibilities of blindness and other illnesses. Allyl Sulfides
Eine Ernährung, ohne grünes Gemüse, führt häufig zu der Möglichkeit von Blindheit und anderen Krankheiten bei Kindern und Erwachsenen.

It destroys allyl sulfide, an onion-chemical needed by Fasciolopsis buski cercaria.
Es zerstört Allylsulfid, eine Zwiebel-Substanz, die von Fasciolopsis buski-Zerkarien gebraucht wird.

It is believed that the allyl sulfides found in garlic may be responsible for these benefits.
Man geht davon aus, dass die Allylsulfide im Knoblauch dafür verantwortlich sind.

Containing numerous organosulfur compounds such as allyl sulfides and alkyl sulfoxides, chives are reported to have a beneficial effect on the circulatory system.
Durch den Besitz von zahlreichen Organoschwefelverbindungen wie Allyl- und Alkylschwefel, hat man den Schnittlauch im Zusammenhang mit vorteilhaften Effekten für den Blutkreislauf erwähnt.

MSM (methyl sulfonyl methane), another weapon we make, destroys diallyl sulfide and allyl methyl sulfide, more onion-chemicals.
MSM ((Methylsulfonylmethan), noch eine Waffe, die wir herstellen, zerstört Diallylsulfid und Allyl-Methylsulfid, weitere Zwiebelsubstanzen.

Digestive Issues: The allyl sulfides and other unique organic compounds found in chives deliver similar benefits to the body as garlic, and as such, can effectively ease digestive discomfort.
Verdauungsprobleme: Die Allylsulfide und andere einzigartige organische Verbindungen, die im Schnittlauch gefunden werden, liefern ähnliche Vorteile für den Körper wie Knoblauch und können so Verdauungsbeschwerden effektiv lindern.

Garlic, onions, chives, leeks, and scallions are rich in allyl sulfides that help in lowering high blood pressure and protecting the stomach and digestive tract from fatal diseases like cancer.
Allylsulfide: Knoblauch, Zwiebeln, Schnittlauch, Lauch und Schalotten sind reich an Allylsulfiden, die bei der Senkung des hohen Blutdrucks helfen und den Magen und den Verdauungstrakt vor tödlichen Krankheiten wie Krebs schützen.

Allyl sulfides: Garlic, onions, chives, leeks and scallions are rich in allyl sulfides that help in lowering high blood pressure and protecting the stomach and digestive tract from fatal diseases like cancer.
Allylsulfide: Knoblauch, Zwiebeln, Schnittlauch, Lauch und Schalotten sind reich an Allylsulfiden, die bei der Senkung des hohen Blutdrucks helfen und den Magen und den Verdauungstrakt vor tödlichen Krankheiten wie Krebs schützen.

Garlic, onions, chives, leeks, and scallions are rich in allyl sulfides that help in lowering high blood pressure and protecting the stomach and digestive tract from fatal diseases like cancer. Health Benefits of Vegetables
Allylsulfide: Knoblauch, Zwiebeln, Schnittlauch, Lauch und Schalotten sind reich an Allylsulfiden, die bei der Senkung des hohen Blutdrucks helfen und den Magen und den Verdauungstrakt vor tödlichen Krankheiten wie Krebs schützen.

(F. buski and cercaria) Stop ONION family in diet, and cooked foods with allyl methyl sulfide.
(F. Buski und Zerkarien) Machen Sie mit der ZWIEBEL-Familie in Ihrer Nahrung Schluß, ebenso mit Allyl-Methyl Sulfid.

Garlic and onion contain the compound allyl sulfide, which as been shown to increase levels of infection-fighting white blood cells, boost natural killer T-cell activity, and enhance the efficiency of antibody production, thereby helping to fight off the common cold and other infections.
Knoblauch und Zwiebeln enthalten die schwefelhaltige Aminosäure Alliin, die die Anzahl Infektions-bekämpfender weißer Blutkörperchen erhöht, die natürlichen „Killerzellen“ (T-Zellen) verstärkt und die Effizienz der Antikörperproduktion verbessert und so die Abwehr gegen normale Erkältungen und andere Infektionen unterstützt.

concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species
zur Zulassung von 3-(Methylthio)propionaldehyd, Methyl-3-(methylthio)propionat, Allylthiol, Dimethylsulfid, Dibutylsulfid, Diallyldisulfid, Diallyltrisulfid, Dimethyltrisulfid, Dipropyldisulfid, Allylisothiocyanat, Dimethyldisulfid, 2-Methylbenzen-1-thiol, S-Methylbutanthioat, Allylmethyldisulfid, 3-(Methylthio)propan-1-ol, 3-(Methylthio)hexan-1-ol, 1-Propan-1-thiol, Diallylsulfid, 2,4-Dithiapentan, 2-Methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-Methylpropan-1-thiol, Methylsulfinylmethan, Propan-2-thiol, 3,5-Dimethyl-1,2,4-trithiolan und 2-Methyl-4-propyl-1,3-oxathian als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten

3-(Methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane (‘the substances concerned’) were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
3-(Methylthio)propionaldehyd, Methyl-3-(methylthio)propionat, Allylthiol, Dimethylsulfid, Dibutylsulfid, Diallyldisulfid, Diallyltrisulfid, Dimethyltrisulfid, Dipropyldisulfid, Allylisothiocyanat, Dimethyldisulfid, 2-Methylbenzen-1-thiol, S-Methylbutanthioat, Allylmethyldisulfid, 3-(Methylthio)propan-1-ol, 3-(Methylthio)hexan-1-ol, 1-Propan-1-thiol, Diallylsulfid, 2,4-Dithiapentan, 2-Methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-Methylpropan-1-thiol, Methylsulfinylmethan, Propan-2-thiol, 3,5-Dimethyl-1,2,4-trithiolan und 2-Methyl-4-propyl-1,3-oxathian (im Folgenden die „betreffenden Stoffe“) wurden gemäß der Richtlinie 70/524/EWG unbefristet als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten zugelassen.

32017 R 0062: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/62 of 14 December 2016 concerning the authorisation of 3-(methylthio) propionaldehyde, methyl 3-(methylthio) propionate, allylthiol, dimethyl sulfide, dibutyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, dimethyl trisulfide, dipropyl disulfide, allyl isothiocyanate, dimethyl disulfide, 2-methylbenzene-1-thiol, S-methyl butanethioate, allyl methyl disulfide, 3-(methylthio) propan-1-ol, 3-(methylthio) hexan-1-ol, 1-propane-1-thiol, diallyl sulfide, 2,4-dithiapentane, 2-methyl-2-(methyldithio) propanal, 2-methylpropane-1-thiol, methylsulfinyl methane, propane-2-thiol, 3,5-dimethyl-1,2,4-trithiolane and 2-methyl-4-propyl-1,3-oxathiane as feed additives for all animal species (OJ L 13, 17.1.2017, p.
32017 R 0062: Durchführungsverordnung (EU) 2017/62 der Kommission vom 14. Dezember 2016 zur Zulassung von 3-(Methylthio)propionaldehyd, Methyl-3-(methylthio)propionat, Allylthiol, Dimethylsulfid, Dibutylsulfid, Diallyldisulfid, Diallyltrisulfid, Dimethyltrisulfid, Dipropyldisulfid, Allylisothiocyanat, Dimethyldisulfid, 2-Methylbenzen-1-thiol, S-Methylbutanthioat, Allylmethyldisulfid, 3-(Methylthio)propan-1-ol, 3-(Methylthio)hexan-1-ol, 1-Propan-1-thiol, Diallylsulfid, 2,4-Dithiapentan, 2-Methyl-2-(methyldithio)propanal, 2-Methylpropan-1-thiol, Methylsulfinylmethan, Propan-2-thiol, 3,5-Dimethyl-1,2,4-trithiolan und 2-Methyl-4-propyl-1,3-oxathian als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten (ABl. L 13 vom 17.1.2017, S.