ambroxol hydrochloride
Ambroxolhydrochlorid
ambroxol oor Duits
ambroxol
en
A secretolytic agent used in the treatment of respiratory diseases associated with viscid or excessive mucus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ambroxol
en
pharmaceutical drug
de
Arzneistoff
The invention relates to a novel lozenge with improved properties that contains the active substance ambroxol.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine neuartige, den Wirkstoff Ambroxol enthaltende Lutschtablette mit verbesserten Eigenschaften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cough medicine containing ambroxol hydrochloride
Er kommt mit dem Baseball zurückpatents-wipo patents-wipo
As standard therapies had not proved sufficient, a topical ambroxol 20 % cream was repeatedly applied by the patients in the area of neuropathic pain.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligtenspringer springer
The invention relates to cough medicines containing ambroxol hydrochloride, characterized in that said cough mixtures are essentially free of glycerol, to the use thereof for mucolytic treatment in acute and chronic diseases of the bronchial tubes and/or the lungs.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darpatents-wipo patents-wipo
Tablets containing ambroxol
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernpatents-wipo patents-wipo
Ambroxol for treating acute pains
Die KugeI traf sein Herzpatents-wipo patents-wipo
The pain reduction achieved individually following ambroxol cream was 2–8 points (NRS) within 5–30 min and lasted for 3–8 h. Pain attacks were reduced in all five patients presenting with this problem.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenspringer springer
The present invention relates to solid ambroxol-containing preparations, obtainable by melt extrusion of a mixture consisting of a) 30 to 80% by weight ambroxol hydrochloride, b) 2 to 68% by weight of at least one hydrogenated vegetable oil, c) 2 to 68% by weight of at least one mixture containing esters of fatty acids and/or esters of hydroxyl fatty acids and d) 0 to 66% by weight of one or more pharmaceutical auxiliaries, in each case based on the total amount of the preparation and also to the use thereof for secretolytic treatment in acute and chronic bronchopulmonary diseases.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer Beschwerdenpatents-wipo patents-wipo
ambroxol hydrochloride [noun] [pharm.]
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztlangbot langbot
Four patients with no improvement after lidocaine 5 % and one patient with no response to capsaicin 8 % nevertheless experienced a pain reduction with topical ambroxol.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.springer springer
Results from animal experiments and uncontrolled clinical studies indicate that the patient with inhalation injury could benefit from high dose Ambroxol treatment or hyperbaric oxygenation.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenspringer springer
Ambroxol for treating chronic nociceptive pains
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur Verfügungpatents-wipo patents-wipo
Topical ambroxol achieved pain reduction in 4 patients with no improvement after lidocaine 5 % and 1 patient with no response to capsaicin 8 %.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMspringer springer
Ambroxol acts as a strong local anaesthetic and preferentially inhibits the nociceptively relevant sodium channel subtype Nav 1.8.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindspringer springer
ambroxol hydrochloride
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannlangbot langbot
Ambroxol-containing lozenge
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.patents-wipo patents-wipo
In view of the low toxicity of ambroxol, it seemed reasonable to try using it for the treatment of neuropathic pain that failed to respond to other standard options.
Die Verantwortlichen sitzen in Philadelphiaspringer springer
The invention concerns the active principle ambroxol or tablets containing one of its pharmaceutically acceptable salts, the ambroxol content per tablet ranging between 250 and 1000 mg.
Was sagt ihr dazu?patents-wipo patents-wipo
Under a therapy with hydrocortisone, ascorbic acid, ambroxol, acetylcysteine, heparin, antibiotics and oxygen, the patient improved without the need of mechanical ventilation.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Ratesspringer springer
This occurs by diffusion of ambroxol into lysosomes and lysosomal pH neutralization.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenWikiMatrix WikiMatrix
For the first time, we report below on a relevant pain relief following topical ambroxol 20 % cream in patients with neuropathic pain.
Aber jetzt, jedes Mal, wenn ich mich bewege, fängt die Uhr wieder an zu tickenspringer springer
For the first time, we report relevant pain reduction following topical Ambroxol 20 % cream in patients with neuropathic pain.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (Aspringer springer
Ambroxol for treating epilepsy
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenpatents-wipo patents-wipo
Due to the low toxicity, topical ambroxol seemed to represent a reasonable therapeutic attempt for treatment of neuropathic pain resistant to other standard options.
Leiter der Mission/Polizeichefspringer springer
The invention concerns the use of ambroxol and its pharmaceutically acceptable salts for producing a medicine for treating epilepsy.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußpatents-wipo patents-wipo
Solid ambroxol-containing preparation
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreidepatents-wipo patents-wipo
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.