ambulance station oor Duits
ambulance station
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rettungswache
de
Einrichtung des Rettungsdienstes mit mehreren Fahrzeugen
The contracts concern the operation of one ambulance station.
Gegenstand der Aufträge sei der Betrieb einer Rettungswache.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The contracts concern the operation of one ambulance station.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsEurLex-2 EurLex-2
- within those operational areas they set up, staff and maintain the central control units and ambulance stations,
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomEurLex-2 EurLex-2
Ambulance Station with two full-time Ambulance Officers in attendance.
Also Moment mal!WikiMatrix WikiMatrix
The object of the contract concerned was, inter alia, the operation of four ambulance stations.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenEurLex-2 EurLex-2
Worked as a therapeutist, and since 1977 to 1981 - as the head of Bushtyno ambulance station.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtCommon crawl Common crawl
ambulance station | ambulance stations
Was solltees denn sonst sein?langbot langbot
I asked at the ambulance station.
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ambulance station [noun] [FireResc]
Über diese Frage können wir uns unterhalten.langbot langbot
ambulance station [noun] [med.]
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmunglangbot langbot
ambulance station
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnlangbot langbot
ambulance station
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenlangbot langbot
The contract concerned inter alia the operation of four ambulance stations.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigEurLex-2 EurLex-2
They would be saved if they could reach the ambulance station without mishap.
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenLiterature Literature
'It was vital that John stayed just where I'd put him'and that way his view was blocked by the ambulance station.'
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to go to the ambulance station, and I was going to find Sam and I was— The doorbell rang.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersLiterature Literature
Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, staţii ambulanţă (Hospitals, sanatoriums, clinics, medical units, institutes of forensic medicine, ambulance stations
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantoj4 oj4
Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, staţii ambulanţă (Hospitals, sanatoriums, clinics, medical units, institutes of forensic medicine, ambulance stations)
Das ist doch völligEurLex-2 EurLex-2
Emergency medical service: JUH operates 210 ambulance stations in Germany which are equipped with patient transport ambulances, emergency ambulances and emergency physician vehicles.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenWikiMatrix WikiMatrix
The actual services are to be provided by ambulance stations (Rettungswachen) which are to be set up, staffed and equipped according to local requirements.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
After finishing studying worked as the head of the local medical ambulance station. Since 1981 works as a pediatrics and underground department in Ukrainian Allergic hospital.
AllgemeinesCommon crawl Common crawl
The ambulance stations are set up, staffed and maintained by the medical aid organisation to which the public ambulance service in that geographical area has been assigned.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?EurLex-2 EurLex-2
However, the operation of that ambulance station, representing a contract with an annual value of EUR 945 753, was awarded to the Deutsche Rote Kreuz (German Red Cross; ‘DRK’).
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtEurLex-2 EurLex-2
In addition, in 1999 a new ambulance station was built in the municipality of Emmerthal, with the operation of which the DRK was also entrusted without any call for tenders.
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtEurLex-2 EurLex-2
In the operational area of Pirmasens the DRK has been assigned six ambulance stations and the operation of the central control unit, whilst the ASB operates only one ambulance station.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
Infrastructure costs of the central control units and the ambulance stations (construction, maintenance, equipment, rents) are to a large extent financed directly by the Land or the districts and towns.
Wer ist am Apparat?EurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.