amities oor Duits
amities
en
Plural form of amity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Freundschaften
For the sake of unity and amity, et cetera, et cetera.
Zugunsten der Einheit und Freundschaft untereinander, etc., etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The accession of the Union to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia is hereby approved on behalf of the Union.
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitenEurLex-2 EurLex-2
This revelation, at long last, earned the eagle amity with man as well as legal protection.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
Calls on the leaders of the ASEAN member states to support the EU’s objective of participating in future East Asia Summits, following the EU’s accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia;
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuEurLex-2 EurLex-2
I am the happiest of men that our Houses continue such ancient amity.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungLiterature Literature
Third Protocol Amending the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia Ha Noi, Viet Nam, 23 July 2010
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführungund der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungEurLex-2 EurLex-2
Silently Rebekkah read the words Amity had written in heavy block print: “TROY.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Sarama was not one to smile warmly at the sight of such amity, but she sighed a little in relief.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetLiterature Literature
“Amity said she wasn’t getting along with her grandparents.”
Noch mal danke hierfürLiterature Literature
Proposal for negotiating directives for the accession to the ASEAN Treaty of Amity and Cooperation.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Thai and Cambodian authorities to comply with the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and, in particular, with its fundamental principles on the settlement of differences or disputes by peaceful means, renunciation of the threat or use of force, and effective cooperation among the High Contracting Parties;
Wirklich.Verstehst du?EurLex-2 EurLex-2
“What was the name of that town — Amity?
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbsLiterature Literature
Angry with Peter, angry with the Amity.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsLiterature Literature
July, once a house servant upon the sugar plantation of Amity.
Das ist schlechtLiterature Literature
She knew that Byron was the man Amity hadn’t wanted to discuss.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?Literature Literature
They will celebrate their newfound amity in an orgy of food, wine and false goodwill.’
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELiterature Literature
‘The European Union hereby accedes to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia with effect of the date of deposit of this instrument.’,
EntscheidungsentwurfEurLex-2 EurLex-2
Amity Anderson could have put it all together.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheitender Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtLiterature Literature
Amity wants him to deal, and yet she doesn’t.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!Literature Literature
On May 12, 2014, it was announced that Octavia Spencer joined the cast as Amity representative Johanna Reyes.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenWikiMatrix WikiMatrix
"""And to the Directors of Cultural Amity, if any are there."
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
After a long silence, Amity says, “There’s a cool display in the toy department.
Nun, da lagen Sie falschLiterature Literature
CONSIDERING paragraph 5 of the preamble of the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, done at Denpasar, Bali, on 24 February 1976 (hereinafter referred to as the Treaty of Amity) which refers to the need for cooperation with all peace-loving nations, both within and outside Southeast Asia, in the furtherance of world peace, stability and harmony;
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
The accession of the EU to the TAC will, subject to the entry into force of the Third Protocol, enter into effect on the date of the deposit of the Instrument of Accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia.
Schau dir eine Festung an irgendeineEurLex-2 EurLex-2
Without Pegasus, Amity was trapped in this system.
Was hast du rausgefunden?Literature Literature
In 1974, writer Peter Benchley published Jaws, a novel about a rogue great white shark that terrorizes the fictional coastal community of Amity Island.
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigenWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.