amusement programme oor Duits
amusement programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterhaltungsprogramm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Production of amusement programmes, including via radio, television and the Internet
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdentmClass tmClass
Conducting amusement programmes, including via radio and television
Das habe ich mir schon gedachttmClass tmClass
Presentation of music and amusement programmes, also via radio and television
Glaubst du der kommt wirklich??tmClass tmClass
In the summer people who come here are entertained by returning cultural and different amusing programmes.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdCommon crawl Common crawl
Radio and television entertainment and amusement programmes
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vontmClass tmClass
Producing and carrying out of TV programmes, movies and video's performing of music and (amusement) programmes
Heute bist du ein einfaches MädchentmClass tmClass
Presentation of music and amusement programmes via radio
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegttmClass tmClass
Conducting of amusement programmes
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordentmClass tmClass
Performance of music and amusement programmes, also via radio, television, cable, ether, satellite and electronic means
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENtmClass tmClass
Presentation of music and amusement programmes via radio and television
Das Teil passt nichttmClass tmClass
Transmit of educational, informative and amusement programmes on television, radio and on Internet and by means of new media
Phare # Programm (zweckgebundentmClass tmClass
Together with the music and the amusing programm of “Zithern Lois” we could guide the audience through this warm pre-summer evening.
And You Ordered It?I DidCommon crawl Common crawl
Devising and performing of amusement programmes, conducting sports events, namely canoe trips, sailing trips, ski trips, golf tournaments and other sporting and cultural events
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.tmClass tmClass
Television production, entertainment, programming, scheduling, show production, education, amusement, news programmes, syndication, presentation, recording and studio services
Er ist gesund und wohlgenährttmClass tmClass
Apparatus for games adapted for use with an external display screen or monitor, Computer games programmes, Amusement apparatus adapted for use with an external display screen or monitor
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.tmClass tmClass
To produce and implementation of amusement -, informative and educational programmes for radio, television, Internet and new media, presence or absence of interactive
Spucke über das BrennhoIztmClass tmClass
Leisure, recreation, entertainment and amusement, producing music and entertainment programmes
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?tmClass tmClass
Leslie knew that nothing in the programme would have amused or excited her.
In diesem Staub zu spielenLiterature Literature
The programme is entertaining and amusing.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenCommon crawl Common crawl
Amusement, production of radio and television programmes
Nein, die Fäuste reichentmClass tmClass
Programmes and programme memory cartridges for amusement arcade machines and slot machines
Und dann die KostentmClass tmClass
Organisation of events for entertainment, amusement, such as composing television programmes, by distributing third parties and/or for video-on-demand services
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmentmClass tmClass
Games for the casino industry and amusement arcades playable via interactive digital television controllers and games for the casino industry and amusement arcades playable via programmable digital television recorders
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt isttmClass tmClass
Film production, videotaping, teaching, digital imaging services, information for entertainment, education, recreation, gaming, microfilming, production of radio and television programmes, amusement parks, photography, publication of books, radio entertainment, scriptwriting, organisation of shows, television entertainment, publication of texts except publicity texts, theatre performances
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müsstetmClass tmClass
Programmes and programme memory cartridges for gaming and amusement machines and apparatus
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.tmClass tmClass
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.