amusement quarter oor Duits
amusement quarter
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vergnügungsviertel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amusement quarters {pl} [noun]
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetlangbot langbot
amusement quarters {pl}
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinalangbot langbot
Long sandy beach east of Albufeira near the amusement quarter, surrounded by rocks, very busy during the summer season.
lch fühle eigenartige SchwingungenCommon crawl Common crawl
entertainment quarter; amusement district; nightclub district (of a city) | entertainment quarters; amusement districts; nightclub districts
Dies ist meine Brautlangbot langbot
In the side streets east of Münchner Freiheit, (Occam-, Feilitzsch-, Sieges-, Marktstraße) an amusement quarter with many pubs and bars is located, some with live music.
Ich habe schon genug ProblemeWikiMatrix WikiMatrix
So I confess the Spanish quarter is less amusing than the French, for us at least.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?Literature Literature
This quarter was formerly an amusement district, which is now becoming one of the most exciting, avant-garde areas of the city.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungCommon crawl Common crawl
For the next three-quarters of an hour, they indulged in amusing banter with the pleasant intimacy of old friends.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtLiterature Literature
He talked for nearly a quarter of an hour, and was so amusing that I was unable to tear myself away.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und ALiterature Literature
He had to avoid amusement-quarter and pubs in order to get not in controls.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this rustic bar with vaulted ceilings, located in Graz’s amusement quarter, you will find real Irish flair.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neocronicle: New Security For Neocrons Most Amusing Quarters (0 replies)
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People amused themselves in theaters and in the amusement quarters.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the traditional amusement quarter of Triana, this bar is entirely dedicated to flamenco.
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He smiled with quiet amusement as Clavain entered the room that served as both his quarters and his prison.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeLiterature Literature
Long sandy beach east of Albufeira near the amusement quarter, surrounded by rocks, very busy during the summer season....
Was haben Sie mit ihr gemacht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mriga turned the quarter over, looked at it, and shot her sister an amused look.
Bei interoperablen Systemen legt jedes System in seinen eigenen Regeln den Zeitpunkt der Unwiderruflichkeit fest, um- soweit möglich- sicherzustellen, dass die Regeln aller beteiligten interoperablen Systeme in dieser Hinsicht aufeinander abgestimmt sindLiterature Literature
Category: Nightlife In this rustic bar with vaulted ceilings, located in Graz’s amusement quarter, you will find real Irish... flair.
UNIONSINTERESSEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was amused to find that most of them preferred to share their quarters with at least a friend or two.
Mein Name is Scott!Literature Literature
In the evenings, Niederdorf changes into an amusement quarter for a diverse crowd with its bars, gastro-pubs and street artists.
Sie könnten der erste seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dominant master in the late 18th century was undoubtedly Utamaro, famous for his sensitive depictions of courtesans from the amusement quarters.
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the evening, we leave the hotel “The Great Wall” to go and see the embassy quarter (very impressive) and then some kind of amusement quarter.
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a maximum weight of 650 kilos per team the winners have to face the strongest guys of the famous amusement quarter “Kiez”, the doormen of St. pauli.
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like the exuberant life of the amusement quarters of the Japanese Edo period, it was the nightlife of Montmartre in Paris, which inspired the works of this incredible artist.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This changes a bit when a couple from Rottweil (Bavaria, Germany; yep, they're everywhere) takes up quarters right next to us. They amuse themselves throughout the whole evening letting the world know of their bliss by shrieking, laughing, and similar sounds (you get the message, don't you?).
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterCommon crawl Common crawl
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.