ancestral group oor Duits
ancestral group
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abstammungsgruppe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ancestral group; descent group
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltlangbot langbot
ancestral group
Das stimmt doch, Agent Booth?langbot langbot
Ossetians and Georgians, Stalin’s own ancestral groups, were allowed to expand at the expense of other ethnic groups.
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdLiterature Literature
Their common origin from a single ancestral group follows incontestably.
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONLiterature Literature
ancestral group [noun]
Ich suche nach Beweisenlangbot langbot
States should implement actions to protect ancestral groups of people of African descent.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteUN-2 UN-2
This is supposed to be phylogenetically more ancient: the zymogram of an ancestral group, which is conserved in those branches.
Mit wem spreche ich?springer springer
He said later that the tactic was traditional among members of his ancestral ethnic group.
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
And in Broome there were ancestral links to a whole group of coastal Aborigines, the Bardi people.
Gehen Sie an BordLiterature Literature
" In Vulcan , it was used by elders to refer to anyone who disagreed with ancestral teachings. Around 2143 , a group of these Vulcans left their homeworld aboard the starship Vahklas .
Und ich denke, das gefällt mir daranCommon crawl Common crawl
So the ancestral hand of genes was dealt across scores of modern groups.
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenLiterature Literature
Within this group, the allosaurids were often considered to be ancestral to tyrannosaurids.
Anwendung von RechtsvorschriftenWikiMatrix WikiMatrix
In many parts of Mexico, the old indigenous cultures continue to prevail, as some ethnic groups are trying to preserve their ancestral traditions.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
In cases where group memory, i.e. communicated memory is active, the ancestral line can admittedly not be too long.
Die Behandlung mit NespoLiterature Literature
A monophyletic group is considered to be one that contains an ancestral lineage and all of its descendants.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenLiterature Literature
Comparative morphology of the presumable primitive types of each group indicates that the ancestral type of sensilla might be the sensillum coeloconicum one of the most common types of olfactory sensilla in insects.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Protokollsspringer springer
The two techniques, entirely independent from each other, yielded the same result: the ancestral form of the four members of the Faviform Group of dermatophytes.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienspringer springer
It is not possible to consider the taxa of the relatedV. narbonensis-group as the ancestral types ofV. faba; this species and the mentioned complex represent terminal points of two independent and divergent phylogenetic branches, but which may be traced back to a common evolutionary line.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlagenspringer springer
As she rounded the corner of the house, Emma saw a little group of figures sitting on the lawn under the ancestral oak.
die Beihilfe der Gemeinde entspricht der Differenz zwischen der Höhe der aus dem nationalen Haushalt kofinanzierten Versicherungsprämie und # % der zuschussfähigen Kosten für die Versicherung von Saat- und Erntegut sowie die Versicherung von Vieh gegen KrankheitenLiterature Literature
"The ancestral group that gave rise to angiosperms has not yet been identified in the fossil record, and no living angiosperm points to such an ancestral alliance."
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They then moved from their ancestral homeland into the country, mainly near rivers. One of the groups is called "Senganan", and they live along the Kapuas river in Sanggau , West Kalimantan .
Ich bin ein Versager!Common crawl Common crawl
Violent deaths of indigenous people, indigenous aid workers and environmentalists, cruelly persecuted by terrorist groups, have decreased as a result of State presence in the ancestral territories.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeEuroparl8 Europarl8
His aim is to enlighten the public about the situation of ethnic groups in the Philippines and their campaign for the protection of their ancestral lands.
Aber wir sind im Krieggv2019 gv2019
It constructs ancestral groups with allegedly common features and evaluates these groups and differences for the ends sought by the racist. This occurs to the detriment of the victim, legitimizing privileges and aggression.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.