ancestral line oor Duits
ancestral line
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ahnenreihe
we all become part of the ancestral line
alle Teil der Ahnenreihe werden,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, note the detailed ancestral line of Jesus set out at Luke 3:23-38.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionjw2019 jw2019
My last name honors my father’s ancestral line.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.LDS LDS
Your whole ancestral line here reaches back only a few hundred years at most.
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
Jenkins believed the queen had the power to immortalize entire ancestral lines at her discretion.
Okay, mach weiterLiterature Literature
There are even those who speculate that we may have something birdlike in our ancestral line.
Ich darf mit dem Offizier sprechenLiterature Literature
My personal “chains of the generations” are quite different on my maternal and paternal ancestral lines.
Ein Kunstfehler?LDS LDS
ancestral line
Selbstverständlich warten wir die morgige Abstimmung ab.langbot langbot
Matthew and Luke traced the ancestral line of Jesus back to King David.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzLiterature Literature
ancestral line [noun]
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirlangbot langbot
In cases where group memory, i.e. communicated memory is active, the ancestral line can admittedly not be too long.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeLiterature Literature
Luke traces the genealogy of Jesus Christ, while Chronicles records the royal and priestly ancestral lines for the nation of Israel.
Abtrennung komplettjw2019 jw2019
Their ancestral line includes such men as Shem, Abraham, Isaac and Jacob, who were known for sticking to the pure worship of God.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenjw2019 jw2019
However, there is agreement among all paleo-anthropologists that the lower jaw of Mauer does not belong to the immediate ancestral line of modern man.
Das war schon immer soWikiMatrix WikiMatrix
For example, you might invite people to the local family history center or introduce them to members who can help them do an initial search of their ancestral lines.
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istLDS LDS
Some of the many instances of such recurrences of names in the same ancestral line are: Zadok (1Ch 6:8, 12), Azariah (1Ch 6:9, 13, 14), and Elkanah. —1Ch 6:34-36.
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie Wachejw2019 jw2019
(Ge 14:18-20) While God’s statement to Abraham revealed that Abraham would have offspring, it also disclosed that the ancestral line of the prophetically promised “seed” of deliverance would indeed run an earthly course.
neue_klassen_vorlagejw2019 jw2019
(When you come to the end of an ancestral line; when you have incomplete or conflicting information; when you have other pressures that demand much of your time; when you’ve searched several records without finding the information you need.)
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenLDS LDS
(Ps 45:16) Of Abraham, Isaac, and Jacob, men in Christ’s ancestral line of descent, it is written: “In faith all these died, although they did not get the fulfillment of the promises, but they saw them afar off and welcomed them.”
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch Venetienjw2019 jw2019
There's a saying in Toraja that all people will become grandparents, and what this means is that after death, we all become part of the ancestral line that anchors us between the past and the present and will define who our loved ones are into the future.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinQED QED
Still, not all science fiction has the same ancestral bloodline, that line being Western-rooted science fiction, which is mostly white and male.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeted2019 ted2019
In line with ancestral practices, the life of the animals throughout the year comprises four stages.
An die ArbeitEurLex-2 EurLex-2
Milk production in the geographical area makes optimum use of grazing resources in line with ancestral practices and uses milk obtained from traditional breeds.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She, too, is entering thousands of additional names on other lines to contribute to Ancestral File.
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenLDS LDS
196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.