anti-Apartheid movement oor Duits
anti-Apartheid movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Antiapartheidbewegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
World support for the anti-apartheid movement was growing.
Reisekosten für den JahresurlaubLiterature Literature
In 1950 he became involved with the anti-apartheid movement.
Das sollte dir ein Beweis seinWikiMatrix WikiMatrix
anti-Apartheid movement [noun] [pol.]
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenlangbot langbot
Apartheid wasn’t a crisis until the anti-apartheid movement turned it into one.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesLiterature Literature
It's bigger than the anti- apartheid movement.
Hallo, JungsQED QED
Now business is making profits in the country where the anti-apartheid movement has gone furthest.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeEuroparl8 Europarl8
The anti-apartheid movement provides my second example.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLiterature Literature
A lot of the anti-apartheid movement is centered on college campuses.
AdressatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's bigger than the anti-apartheid movement.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.ted2019 ted2019
This was one of the lessons learned by the anti-apartheid movement in South Africa during the 1980s.
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %Literature Literature
Born and educated in South Africa where he participated actively in the anti-apartheid movement, Dr.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdLiterature Literature
The Youth League proposed a change in the tactics of the anti-apartheid movement.
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausWikiMatrix WikiMatrix
anti-Apartheid movement
Ist es das, was du willst?langbot langbot
That the anti-apartheid movement was gaining ground in the US.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BDS is an “anti-apartheid” movement, comes the reply, adopting the methods and spirit of Nelson Mandela in South Africa.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Centre has had intercepts about the NIS planning violent attacks in the US to discredit the anti-apartheid movement.
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was active in the anti-apartheid movement, joining the African National Congress during the days when the organization was banned.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenCommon crawl Common crawl
During his early presidency Kaunda was an outspoken supporter of the anti-apartheid movement and opposed white minority rule in Southern Rhodesia.
Sucht weiter!WikiMatrix WikiMatrix
He joins the anti-apartheid student movement, has sex with anti-apartheid girls.
Gott sieht sich an, wie wir eine Sache machen und er urteiltLiterature Literature
Political unrest also devastated the economy, as did a fall in world gold prices that coincided with the anti-apartheid movement in the final years.
So viel zum Verfahren.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
BLM claims inspiration from the civil rights movement, the Black Power movement, the 1980s Black feminist movement, Pan-Africanism, the Anti-Apartheid Movement, hip hop, LGBTQ social movements, and Occupy Wall Street.
Ich hörte zwei KlicksWikiMatrix WikiMatrix
In 1983 he became active in the newly formed anti-Apartheid movement, the United Democratic Front and as a result was arrested under the Illegal Gatherings Act and, subsequently, monitored by military intelligence.
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenWikiMatrix WikiMatrix
Webster was active in the political anti-apartheid movement, especially in the 1980s for the Detainees' Parents' Support Committee, an organisation advocating the release of political detainees held without trial in South Africa.
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberWikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.