antitumour oor Duits

antitumour

adjektief

Alternative spelling of antitumor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

antitumorös

geschwulsthemmend

voorbeelde

antitumour; anti-cancer
antitumorös; geschwulsthemmend {adj} [med.]

The importance of apparent differences in tissue distribution between Myocet and conventional doxorubicin has not been elucidated with respect to long-term antitumour efficacy
Die Bedeutung der scheinbaren Unterschiede in der Gewebsverteilung zwischen Myocet und herkömmlichem Doxorubicin wurde in Bezug auf die langfristige Antitumorwirksamkeit nicht erhoben

In animals, liposome-encapsulated doxorubicin reduced the distribution to heart and gastrointestinal mucosa compared with conventional doxorubicin, while antitumoural efficacy in experimental tumours was maintained
Bei Tieren verringerte liposomenverkapseltes Doxorubicin im Vergleich zu konventionellem Doxorubicin die Verteilung in das Herz und in die gastrointestinale Schleimhaut, während die Antitumor-Wirksamkeit in experimentellen Tumoren erhalten blieb

Excessive calcium folinate doses must be avoided since this might impair the antitumour activity of methotrexate, especially in CNS tumours where calcium folinate accumulates after repeated courses
Zu hohe Calciumfolinat-Dosen müssen vermieden werden, da diese die Antitumor-Aktivität von Methotrexat herabsetzen können.Dies gilt besonders bei ZNS-Tumoren, in denen sich Calciumfolinat nach wiederholten Behandlungszyklen anreichert

They could not demonstrate in cancer cells that binding to these small molecules restored mutated p53's antitumour activity.
Sie konnten an Krebszellen nicht nachweisen, dass die Bindung an diese kleinen Moleküle die Antitumoraktivität von mutierten p53 wiederherstellte.

Influence of Embryonic Liver Cells Transplantation on Some Indices Characterizing the State of the Immune System of Cancer Patients in Dynamics of Antitumour Treatment // Hematology and Blood Transfusion.
Transplantation der Zellen einer humanen Embryonalleber bei der chirurgischen Behandlung der an Pankreakopfkrebs leidenden Kranken // Thesen der II. Tagung für GUS-Onkologen.

The exact mechanism of the antitumour activity of doxorubicin is not known
Der genaue antitumorale Wirkungsmechanismus von Doxorubicin ist nicht bekannt

antitumour activity [Br.] [noun] [med.]
Antitumoraktivität {f}

Table # Antitumour efficacy summary for combination and single-agent studies
Tabelle # Zusammenfassung der Antitumorwirksamkeit in Studien mit der Kombinations-und Monotherapie

The topic of the third part is the actual knowledge about interferon and its antiviral and antitumour effects.
Ein weiterer Abschnitt befaßt sich mit dem aktuellen Stand des Wissens über Interferon und seine bisher bekannte Wirkungsweise.

To achieve this, scientists deleted HIF-1α or HIF-2α from peripheral CD8+ T cells and identified an essential role for HIF-1α, but not HIF-2α, in the control of T cell-mediated antitumour responses.
Hierfür entfernten die Wissenschaftler HIF-1α oder HIF-2α aus peripheren CD8+-T-Zellen und identifizierten eine wesentliche Rolle für HIF-1-α aber nicht für HIF-2α bei der Kontrolle von T-Zell-vermittelten Antitumorantworten.

A chemical intolerance of ceftriaxone has also been reported with amsacrine (antitumour agent
Eine chemische Unverträglichkeit wird auch mit Amsacrin (Antitumormittel), Vancomycin

The clinical efficacy and antitumour activity of the Di Bella multitherapy was already evaluated, at the request of the Italian Ministry of Health, through a multi-center phase # clinical trial study performed in # hospital cancer divisions and enrolling # patients with advanced cancer
Die klinische Wirksamkeit und die antitumorale Wirkung der Di Bella-Multitherapie wurden auf Wunsch des italienischen Gesundheitsministeriums durch eine multizentrische, klinische Prüfung der Phase II, die in # Krebsabteilungen von Krankenhäusern an # Patienten mit Krebs in fortgeschrittenem Stadium durchgeführt wurde, bereits bewertet

The implications of these changes on the mechanisms of antitumour treatment in anaplastic gliomas are discussed.
Die Bedeutung dieser zytologischen Spätbefunde auf die Effekte antineoplastischer Behandlung anaplastischer Gliome wird diskutiert.

Doxorubicin may exert its antitumour and toxic effects by a number of mechanisms including inhibition of topoisomerase II, intercalation with DNA and RNA polymerases, free radical formation and membrane binding
Doxorubicin kann seine antitumorigenen und toxischen Wirkungen über eine Reihe von Mechanismen ausüben, einschließlich Hemmung der Topoisomerase II, Interkalation zwischen DNS Basenpaaren, Bildung freier Radikale und Membranbindung

The invention relates to a novel purification method for the antitumour antibiotic fredericamycin A, said method being characterised by the treatment of fredericamycin A with different solvents.
Die Erfindung betrifft eine neue Aufreinigungsmethode für das Antitumor-Antibiotikum Fredericamycin A, die sich durch Behandeln von Fredericamycin A mit verschiedenen Lösungsmitteln auszeichnet.

Antitumour activity was demonstrated primarily in patients with neuroblastoma
Eine Antitumorwirkung wurde hauptsächlich bei Patienten mit Neuroblastom beobachtet

In particular, Moleda scientists focused on the treatment of Duchenne muscular dystrophy, chronic renal failure and antitumour-passive immunisation.
Insbesondere konzentrierten sich die Forscher von Moleda auf die Behandlung von Duchenne-Muskeldystrophie, chronischem Nierenversagen und passive Anti-Tumor-Immunisierung.

The in vivo tissue accumulation of dibromodulcitol possessing a stronger cytostatic effect and broader antitumour spectrum was greater than that of dibromomannitol.
Die in vivo-Gewebekumulation des über eine stärkere cytostatische Wirkung und ein breiteres tumorhemmendes Spektrum verfügenden Dibromdulcit war von größerem Ausmaß als die des Dibrommannit.

Regarding the bispecific antibodies, further development for clinical testing is necessary to conclusively determine their antitumour potential in CRC patients.
Hinsichtlich der bispezifischen Antikörper ist die Weiterentwicklung für klinische Versuche notwendig, um deren Antitumorpotenzial bei CRC-Patienten eindeutig zu bestimmen.

In vivo antitumour activity is probably based on direct and indirect effects
Die in vivo Anti-Tumorwirksamkeit beruht wahrscheinlich auf direkten und indirekten Mechanismen

Antitumour effects were shown to be promising, however, the combination displays a dose-response relationship with regard to both antitumour efficacy and systemic toxicity.
Obwohl der Anti-Tumor-Effekt viel versprechend war, weist die Kombination eine Dosis-Wirkungskurve sowohl für die Antitumor-Wirkung als auch die systemische Toxizität auf.

Caelyx is an antitumour agent
Caelyx ist ein Mittel gegen Krebs

In transgenic mice and in animal models, apoptin has proven to have safe and effective antitumour activity.
In transgenen Mäusen und in Tiermodellen erwies sich das Apoptin als eine sichere und effiziente AntiTumormaßnahme.

Antitumour arabinoxylan and arabinogalactoxylan interact with single stranded DNA to form a complex.
Antitumorwirksames Arabinoxylan und Arabinogalactoxylan reagieren mit einstrangiger DNS und bilden einen Komplex.