anxiously awaited oor Duits
anxiously awaited
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
langersehnt
sehnsüchtig erwartet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colin stood on the far side of the river, anxiously awaiting the arrival of his brother and Megan.
Hast du sie wieder schwach gemacht?Literature Literature
Sam Moore is seriously ill in Asaba and I am anxiously awaiting further news.
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenLiterature Literature
I anxiously await the appearance of the firm's first book.
Alle Mann in Deckung!Literature Literature
This was what the crowd had been anxiously awaiting.
die Gewinn- und Verlustrechnungjw2019 jw2019
He does not keep them anxiously awaiting something that he does not intend to bring about.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
He avoided looking at the grand jurors, who anxiously awaited their first case.
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernLiterature Literature
The finance minister's anxiously awaiting your arrival.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humpty-Dumpty, your most devoted servant, therefore anxiously awaits your return to this corner of the universe.
Oh, ich werde dort seinLiterature Literature
Then I ran off to my mother who was anxiously awaiting me.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf der Schiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istLiterature Literature
All were anxiously awaiting the arrival of K who was expected to sit on a majestic thronelike chair.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftLiterature Literature
* Many in the spirit world anxiously await the blessings of gospel ordinances.
Nun, komm, sag esLDS LDS
Everyone laughed, including Nate, but I could tell they were anxiously awaiting Nate’s tale.
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.Literature Literature
I anxiously await the possibility of reading the gospel you speak of.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeLiterature Literature
Harry Kim watched her from behind his controls, ready and eager, anxiously awaiting her orders.
Zulässige Anträge auf BefreiungLiterature Literature
But the tense way she held her body let him know that she was anxiously awaiting his answer.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenLiterature Literature
“Tony, please”—the pope had been anxiously awaiting him—”what word do you have of Alphonse?”
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
She anxiously awaited that day—after the procedure was done—when a doctor would confirm she was pregnant.
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amLiterature Literature
He was also anxiously awaiting a ruling from the Court of Criminal Appeals in Greg Wilhoit’s case.
Werde ich bestraft?Literature Literature
cigarette from her pack, reveling in my relationship revival and anxiously awaiting advice on my next maneuver.
Wirst du Sam Crow beschützen?Literature Literature
They remained at the High Keep for another eight days, anxiously awaiting word of the war’s end.
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertLiterature Literature
He spent the rest of the day coaching his men, anxiously awaiting news from Sanders.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneLiterature Literature
If they don’t kill me, I’ll be anxiously awaiting your reply.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue EuropäischeVerfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.Literature Literature
I will be anxiously awaiting the results of your hearing next week and wish you all the best.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
(Joel 2) A gardener anxiously awaits the return of the housemaster.
Abschnitt D: Merkmale der FahrzeugeLDS LDS
He was anxiously awaiting a general election, in the hope of being returned to the Chamber of deputies.
SCHLUSSFOLGERUNGLiterature Literature
486 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.