as a reward oor Duits

as a reward

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

als Belohnung

bywoord

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.

zur Belohnung

They didn't send you here as a reward for your sterling service.
Sie sind sicher nicht zur Belohnung hergeschickt worden.

Soortgelyke frases

to offer as a reward for
ausloben

as a reward for
als Belohnung für · zum Dank für

voorbeelde

They just gave you the device as a reward for saving them from the Goa' uld?
Sie haben lhnen das als Dank für die Rettung geschenkt?

They planned to give the boat to Lewydd as a reward for moving the temple.
Sie planten, dieses Boot Lewydd zu schenken, als Belohnung für den Transport des Tempels.

Imhotep V's final trap in the quarry mine was what is known as a 'reward trap'.
Die letzte Falle von Imhotep V. war eine so genannte Erkennungsfalle.

“And now as a reward you shall be allowed to drink out of my mouth!”
«So – und nun sollst du zur Belohnung aus meinem Munde trinken dürfen !»

As a reward, she takes him directly into her cubby.
Als Belohnung nimmt sie ihn direkt mit in ihre Kabine.

“Magoth offered me that as a reward.
»Magoth hat es mir als Belohnung angeboten.

We didn’t shoot them until the show was over, as a reward for having dug their own graves.
Wir haben sie erst erschossen, als der Kampf zu Ende war, als Belohnung dafür, daß sie gegraben hatten.

He was given a big biscuit as a reward, and crunched it up with great enjoyment.
Für seine Heldentat bekam er ein großes Biskuit als Belohnung, das er mit hörbarem Vergnügen verschlang.

Nashira had advertised it as a reward for their good behaviour.
Nashira hatte es ihnen als Belohnung für gutes Verhalten verkauft.

You can offer these points as a reward for questions you want answered.
Sie können diese Punkte als Belohnung für Fragen anbieten, die Sie beantwortet haben wollen.

Usually it’s given as a reward.
Normalerweise wird so etwas als Belohnung verliehen.

This incomparable gift comes from Jehovah God as a reward for continued faithfulness.
Diese unvergleichliche Gabe kommt von Jehova Gott und ist eine Belohnung für unerschütterliche Treue.

Isn’t it just as if the Lord were saying, “Here’s thirty million as a reward for your faith”?
Ist das nun nicht so, als ob der Herr sagte: »siehe da, dreissig Millionen zur Belohnung eures Glaubens«?

As a reward DMG offered:
Im Gegenzug bot die DMG an:

I bought him the loveliest little sweater as a reward.
Ich kaufte ihm den schönsten Pulli als Belohnung.

As a reward for saving the girl, I was sent a dream last night.
Zum Dank für das gerettete Mädchen hatte ich in der Nacht einen Traum.

As a reward he was naturally removed from the Prefecture and shortly afterwards sent into exile.
Zum Lohn wird er natürlich von der Präfektur entfernt und bald darauf ins Exil geschickt.

‘Mr Finborough—’ ‘Look upon it as a reward for your diligence tonight.
Finborough –« »Betrachten Sie es als Lohn für Ihren Fleiß heute Abend.

The officer had a gun that was given as a reward.
Der Offizier hatte eine Waffe, die ihm als Belohnung gegeben wurde.

Emma went on a clothes shopping spree as a reward from her parents for the movie.
Emma möchte später einmal studieren: “I’m going to go to university.

You see, I have nothing else to offer as a reward.
Ich habe sonst nichts als Belohnung zu bieten.

So as a reward, I’ve got a gift for you,” Daniel said.
Und als Belohnung habe ich ein Geschenk für dich«, erwiderte Daniel.

"Would that be really a heaven which could be described as a ""reward"" for us?"
"Ob das wirklieh ein Himmel ware, der fur uns als eine ""Belohnung"" bezeiehnet werden konnte?"

A white servant as a reward for an exceptional warrior might be acceptable.
Eine weiße Dienerin als Belohnung für einen Ausnahmekrieger mag angehen.

Use liberal praise as a reward.
Der Hund sollte mit ausgiebigem Lob belohnt werden.