authentification code oor Duits

authentification code

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Authentifizierungscode

voorbeelde

What is the authentification code?
Wie lautet der Erkennungscode?

Coding, decoding, encryption, decryption and authentification of information, messages and data
Kodierung, Dekodierung, Verschlüsselung, Entschlüsselung und Authentifizierung von Informationen, Nachrichten und Daten

SAL SATA authentication labelYou have purchased a new product and would like to check the product authentification code?
SAL - SATA authentication label Sie haben ein Neuprodukt erworben und möchten sicherstellen, dass es sich um ein Original handelt?

2. Base PIN: 1234 (the Authentification Code configured before)
2. Base PIN: 1234 (der zuvor konfigurierte Authentification Code)

Within a minute, your mailbox will ring, and you will receive a Majordomo authentification code.
Innerhalb der nächsten Minute klingelt daraufhin Ihr Postfach, und Sie bekommen vom Majordomo eine Antwort mit einer Identifikationsnummer.

On the base station, enter a code under "DECT", "System", "Authentification Code", e.g. 1234
In der Basisstation wird unter "DECT", "System", "Authentification Code" ein Code eingegeben. z.B.: 1234

You have purchased a new product and would like to check the product authentification code?
Sie haben ein Neuprodukt erworben und möchten sicherstellen, dass es sich um ein Original handelt?

4. AC: 1234 (the Authentification Code configured before)
4. AC: 1234 (der zuvor konfigurierte Authentification Code)

The authentification code is not valid any more.
Der Authentifizierungs-Code ist nicht gültig.

We use standard online precautions, like for example authentification and coded processing.
Wir nutzen Standard-Online-Sicherheitsvorkehrungen, wie etwa Authentifizierung und verschlüsselte Verarbeitung, um Ihre Daten so gut wie möglich zu schützen.

The participation in the sweepstake is only possible upon entering the entire data (mandatory field), the correct E-Mail address as well as the correct SALSATA authentication labelYou have purchased a new product and would like to check the product authentification code?
Die Teilnahme an der Gewinnspielauslosung erfolgt nur nach vollständiger Eingabe der Daten (Pflichtfelder), der richtigen E-Mail Adresse, sowie des richtigen SAL-Codes im Anmeldeformular zur SATA Premium-Garantie (innerhalb 30 Tagen nach Kaufdatum)!

We also offer a unique way of QR-Code authentification on a single device.
Wir bieten auch eine einzigartige Möglichkeit der QR-Code-Authentifizierung auf einem einzigen Gerät.

Of course we know all conventional security methods such as cryptography, coding, authentification, authorization and so on and employ these purposefully. Security expert
Selbstverständlich kennen wir uns in allen herkömmlichen Sicherheits-Methoden wie Kryptographie, Verschlüsselung, Authentifizierung, Autorisierung usw. aus und setzen diese zielgerichtet ein.

This file sends an HTTP 401 code (“authentification is necessary to access the resource”) to the search engines’ robots telling them not to index the entire website.
Diese Datei schickt den Crawlern der Suchmaschinen den HTTP-Fehlercode 401 („zum Zugriff auf die Quelle ist eine Authentifizierung notwendig“) mit dem Hinweis, die Seite nicht in ihrer Gänze zu indexieren.

Investigating and use of SMTP-protocol, base64 coding/decoding for authentification, GUI development
Recherchieren und Anwenden des SMTP-Protokolls, Base64 Kodierung/Dekodierung für Authentifikation, GUI-Entwicklung

The second code is provided by the Google Authentificator mobile app.
Der zweite Code wird von der mobilen App von Google Authentificator bereitgestellt.

In JRun several vulnerabilities have been found regarding the disclosure of jsp source code, re-generating of files, authentification and cross-site scripting.
In JRun wurden einige Sicherheitslücken gefunden, die die Offenlegung von JSP Source-Code, das Erzeugen von Dateien, die Authentifizierung und das Cross-Site Scripting betreffen.

You might need to enter a verification code if you have a two-step authentification.
Sie müssen möglicherweise einen Bestätigungscode eingeben, wenn Sie eine zweistufige Authentifizierung durchführen.

Presently, coding techniques are being applied on our websites for authentification only.
Verschlüsselungstechniken werden auf unseren Internetseiten derzeit nur zur Authentifizierung eingesetzt.

To secure the payment, the system 3D Secure is used (with some banks, you need an “authentification equipment” to receive the 3D-Secure’s code and to validate your payment).
Um die Zahlung zu sichern, wird das System 3D Secure verwendet (bei manchen Banken benötigen Sie eine „Authentifizierungsausrüstung“, um den Code von 3D-Secure zu erhalten und Ihre Zahlung zu validieren).

After login the code is being sent to the mobile phone and the user can enter it in his browser (2 phase authentification) Documents
Nach dem Anmelden wird dieser auf das Mobiltelefon gesendet, und der Benutzer gibt den Code im Browser ein (2 Phasen Authentifizierung).

Access data includes name and URL of the accessed file, if necessary a user name if authentification takes place, date and time of access, size of the request and server response, message about successful access (HTTP response code), browser type and version, operating system, referrer URL (i.e. the page visited previously), IP address and the visitor's actual request.
Zu den Zugriffsdaten gehören Name und URL der abgerufenen Datei, gegebenenfalls ein Benutzername, sofern eine Authentifizierung erfolgt, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Größe der Anfrage sowie der Serverantwort, Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP response code), Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer URL (d. h. die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und die eigentliche Anfrage des Besuchers.