azeotropic distillation oor Duits
azeotropic distillation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
azeotrope Destillation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
azeotropic distillation [noun] [chem.]
Automatisch umschaltenlangbot langbot
Method for producing methacrylic alkyl esters by way of azeotropic distillation
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen Schalenpatents-wipo patents-wipo
azeotropic distillation
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenlangbot langbot
The azeotropic distillation shown in Fig. 5.9 yields ethanol however as a bottoms product.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetLiterature Literature
The ester is first produced as a hydrate, which is dehydrated by azeotropic distillation with toluene to the final product.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?WikiMatrix WikiMatrix
The removal of the reaction water by azeotropic distillation with benzene (as carrier) shortens the reaction time to 10h, whereby after fractional distillation DVTOSU is obtained in 75% yield with a boiling point of 138-141 °C at 12 Torr.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Regeneration is obtained by azeotropic distillation with water at a temperature of 80 °C to 120 °C and an atmospheric pressure in which the azeotrope forms two phases: hydrocarbons - water in a 1:4 to 1:6 ratio after condensation.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannpatents-wipo patents-wipo
Crystalline form e changes into crystalline form d if the water is removed, practically by azeotropic distillation, preferably at 35 to 37 °C, and stirring continues for at least 15 h at 30 to 45 °C, preferably 35 to 37 °C.
Sie tragen europäische Kleiderpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method for purifying trifluoromethanesulfinic acid by azeotropic distillation using an aromatic solvent, to a method for producing purified trifluoromethanesulfinic acid, and to the use of the purified trifluoromethanesulfinic acid for the production of trifluoromethylsulfinylated pyrazole derivatives, in particular fipronil.
Ich hätte dich verletzen könnenpatents-wipo patents-wipo
In mixtures with azeotropes and boundary distillation lines the process of batch distillation is more complex.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltLiterature Literature
The invention relates to an improved method for the production, purification and crystallisation of $g(a)-methylated cysteine or serine derivatives by an acid hydrolysis of corresponding thiazolidine or oxazolidine esters, with the continuous removal of the accumulating aldehyde, a prior optional conversion into a thiazolidine or oxazolidine carboxylic acid or a thiazolidine or oxazolidine carboxylate and a subsequent azeotropic distillation.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachpatents-wipo patents-wipo
"Water and the hydrazine-water azeotrope (b.p. 120.5""C) are distilled off leaving solid sodium chloride."
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
In this way the water is removed as the azeotrope, the first portion of the distillate being rejected.
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsLiterature Literature
Rectifying column for extractive distillation of close-boiling or azeotropic boiling mixtures
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENpatents-wipo patents-wipo
Since this azeotrope is more volatile than the ethanol-water azeotrope, it can be fractionally distilled out of the ethanol-water mixture, extracting essentially all of the water in the process.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionCommon crawl Common crawl
Distillative method for separating narrow boiling or azeotropic mixtures using ionic liquids
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind auspatents-wipo patents-wipo
The invention relates to methods for producing vinyl acetate by means of the heterogeneous, catalyzed, continuous gas-phase reaction of ethylene, acetic acid, and oxygen in a reactor, released process heat being removed from the reactor by means of heat exchange to water and thereby own steam being formed, and the separation of the product mixture leaving the reactor, which product mixture contains ethylene, vinyl acetate, acetic acid, water, carbon dioxide, and inert gases, by means of distillation by using one or more azeotropic columns and/or one or more pure distillation columns, characterized in that at least one azeotropic column and/or at least one pure distillation column contains filling bodies and the own steam is at least partially utilized to supply energy in one or more thus equipped azeotropic columns and/or pure distillation columns.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTpatents-wipo patents-wipo
1 Add salt to isopropyl alcohol to process by azeotropic distillation.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azeotropic distillation with the KF Evaporator
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oven method or azeotropic distillation are possible solutions.
Was den konkretenFall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it is also possible, for example, to use an azeotropic distillation as a drying process.
Deshalb sind die derzeitigen Gesprächeund Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complete compact system is suitable for water determination according to Dean Stark through azeotropic distillation.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dehydration of alcohols by extractive or azeotropic distillation
War das den Lacher wert?Hmm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Separation of dispersions formed by condensation following azeotropic distillation as in butanol / water distillation
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
..., the KF Evaporator is used by way of azeotropic distillation.
Behälterkampf!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.