back posting month oor Duits
back posting month
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rückbuchungsmonat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
back posting month [noun]
Partnerländernlangbot langbot
back posting month
Ich will nicht darüber redenlangbot langbot
back posting month
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenlangbot langbot
He’s taken a posting there, and he won’t be back for months.’
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
Within a month Danny was back in his post as the prison librarian, just as he had told Ms.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenLiterature Literature
Several months later, his successor relinquished the post, and Zawahiri was back in charge.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
After a month I came back, and the first thing I saw in the Morning Post was the death of Lady Alroy.
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?Literature Literature
He had hoped to be back in Syria by now, for his posting had originally been intended to last only six months.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.Literature Literature
In fact, when you went on your post-mission six-month furlough, I was afraid I wasn't going to get you back.
SubCentral. de präsentiertLiterature Literature
On his way back to the office, he stopped at the post office, sent the card he’d been holding for three months.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?Literature Literature
In Africa, for example, at the end of the month, many city post offices are full of men lined up to purchase money orders for their dependent relatives back in the villages.
Ist das ein Mobiltelefon?jw2019 jw2019
8.6 The websites without sections and the inactive websites for at least 6 months (the last post dates back to more than 6 months ago) are automatically deleted.
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, back around this last post, two months ago, I registered for an intensive German course in Germany at the B2.1 level.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- Finally, after already one month back home in Switzerland we uploaded our last two posts from our whole month in Cuba.
Wie sollte man das auch erklären?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back in shape! It’s already more than two month since the last blog post, which was titled “getting back into shape”.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur TrelkovskyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The guys at JVR started posting videos a few months back and has since then done well to attract interest.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You probably don't remember me, but I posted an introduction a few months back.
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My last outfit post dates back to... ehm... well yes 3 months ago.
Fahren Sie zur Hölle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next two themes from the initial post have been moved one month back.
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read my blog post from a few months back, where I link to tips from Avast on keeping yourself safe online.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
--A few months back I mistakenly posted a preemptive balance change list for C&C 3 which has since not seen the light of day.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first few post-war months, five million were sent back to their homelands.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I used to do a favorites of the month post every second month and I kind of want to bring that back.
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the past few months, the Commission has sustained losses, and now it is trying to use the Posting of Workers Directive as a back door through which to resubmit the rejected positions, in certain cases - by way of guidelines on which we are allowed to do no more than state an opinion - going beyond what the ECJ has stipulated, and it is doing so by means of guidelines on which we can do no more than give an opinion.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtEuroparl8 Europarl8
A few months later, I went back to Uganda with a digital camera and a basic website that my partner, Matthew, and I had kind of built, and took pictures of seven of my new friends, posted their stories, these stories of entrepreneurship, up on the website, spammed friends and family and said, "We think this is legal.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMted2019 ted2019
82 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.