backward failure oor Duits
backward failure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rückwärtsversagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The clinical picture with forward and backward failure is based on the pump impairment of the left ventricle.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenspringer springer
backward failure
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernlangbot langbot
backward failure [noun] [med.]
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichlangbot langbot
backward failure
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENlangbot langbot
backward failure [noun] [med.] [VetMed.]
Ich stürze nicht und brenne nichtlangbot langbot
The impact of backward failure on renal function is not confined to an elevation of CVP, the renal drainage pressure, but includes a broad spectrum of mechanisms.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenspringer springer
On admission she presented with forward and backward cardiac failure due to acute cardiac tamponade.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.springer springer
backward heart failure [noun] [med.]
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältlangbot langbot
backward heart failure
Los, runter von der Straßelangbot langbot
During the last decade, several studies have shown that the extent of renal dysfunction is not so closely associated with indices of forward failure—such as the cardiac index or mean arterial pressure—but rather with indicators of congestion, such as left ventricular enddiasystolic pressure or central venous pressure (CVP), which are indicators of backward failure.
Genauso machen die dasspringer springer
Failure to act would be two steps backwards.
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsEurLex-2 EurLex-2
The presented calculation results confirm that the so called forward/backward components are useful for the analysis of failure states of the squirrel-cage.
API-Dokumentationspringer springer
However, heart failure is not exclusively backward failure (in the part of the circulation which drains to the ventricle).
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Backward failure or right ventricle failure leads to an excess accumulation of fluid in the body and edema, called anasarca.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The Serbian government’s failure to stop arson attacks on mosques is a dangerous step backwards,” said Denber.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des Schnellwarnsystemshrw.org hrw.org
Failure to respond will...” Feir threw the stick away and scurried backward.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussLiterature Literature
The rapid decline was caused by excessive overmanning, the lowest productivity level of any European car manufacturer, an outdated model range, considerable backwardness as regards new technologies and the failure of its plan to set up in the United States.
Name/BezeichnungEurLex-2 EurLex-2
- is convinced, in the case of Albania, that transition from a centralized to a market economy will be doomed to failure unless account is taken of the specific causes of this country's backwardness;
Zulassung des AbnehmersEurLex-2 EurLex-2
Firstly, because the failure to involve Parliament has taken us a step backwards, not just to the days before the Treaty of Amsterdam, but long before the Treaty of Maastricht, because according to Chapter 6, Parliament must be involved in every case.
Erdenengel, ErdenengelEuroparl8 Europarl8
1. Notes that, on the eve of the Amsterdam meeting, a certain number of important objectives laid down in Turin have still not been fully achieved by means of the draft treaty, whereas a serious failure or an outcome seen as a step backwards would represent a blow to European integration, since:
Fahr zur HölleEurLex-2 EurLex-2
That failure may one day make China's inevitable postcommunist transition as corrupt and chaotic as that seen in the most violent and backwards of former Soviet states.
Du wirst mein Spion seinProjectSyndicate ProjectSyndicate
The problem of poverty in the EU will continue to grow and there are several reasons for this, including unfair distribution of wealth, problems of food distribution and rising food costs, a general increase in the costs of maintaining a family, the demographic situation in Europe and the world, continuing inequalities, the backwardness of certain regions due to historical reasons and a failure to produce a proper model of how to help the needy.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenEuroparl8 Europarl8
The feeling is that you are trying to learn the lessons from the failure of Cancún, but at the same time you give the impression of only going halfway and of doing so backwards.
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige UnionEuroparl8 Europarl8
A cable connected backwards can cause boot failure.
Wir kommen zurück!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.