backward pawn oor Duits

backward pawn

naamwoord
en
A pawn that is unable to advance without being threatened by an enemy pawn and is not defensible by pawns of the same color.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

rückständiger Bauer

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
backward pawn [chess]
Versteckt euch obenlangbot langbot
backward pawn [chess] [noun] [games]
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatlangbot langbot
Let my lenient judgment in the case of backward pawns serve this most esteemed reader as consolation and recompense.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLiterature Literature
We expect that sooner or later White will play the equalizing advance d2-d4, to be rid of the backward d2-pawn.
Bull!You' ve caught him!Literature Literature
Remember what I said—you can never move a pawn backwards.'
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
White is in possession of the 7th rank; II. the e3-pawn is isolated and the g2-pawn is backward.
Entscheidung des RatesLiterature Literature
Nevertheless, Black's kingside is weakened, and pawns can't move backwards.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenLiterature Literature
A backward pawn usually impairs communication between defensive pieces and the weak square (hole) in front of it may easily be occupied by an enemy piece.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usually, the best way to explore a backward pawn is to put pressure on it, so that the enemy uses resources in its defense, and afterward, attack at another point of the board.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That seems harsh given that, at least on a low depth, it’s the computer’s first choice in the position, but the way the game went emphasized the weaknesses it created - right up to the final position when a backward pawn on a6 is about to fall.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser ÜbernahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to achieve good pawn conformation, all different kinds of weak pawns should be avoided: isolated, doubled, backward and hanging pawns.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watson then moves on to discuss new concepts, including the willingness of modern players to accept backward pawns in return for dynamic play, the idea of a good 'bad' bishop, knights finding useful roles at the edge of the board and the exchange sacrifice idea that became prevalent with the post-war Soviet champions.
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can a pawn move backwards?
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pawns cannot move backwards.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This attack consists of advancing pawns in order to force trades, leaving the opponent with only one isolated pawn or a backward one.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some cards have special rules that allow you to split the move between two pawns, take the place of an opponent’s pawn, or move backwards.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sam Shankland has written and lectured on the fact that pawns can’t go backwards in chess, but that didn’t stop world no. 3 Shakhriyar Mamedyarov lashing out:
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sam Shankland once again came agonisingly close to a win, but was left to regret that pawns can’t move backwards at the end of a 7-hour struggle against Richard Rapport.
Ist nicht mein AutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objectively speaking other less spectacular moves would have been stronger for White, but although the computer likes White’s big space advantage it’s unclear if there would have been any practical winning chances. Pawns can’t go backwards
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pawns can move a maximum of one square forwards, but never backwards.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The corporate narcotic elites, like the ultra-cultured Sackler clan owners of Perdue Pharmaceuticals, and their allies in the finance sector, support the diverse ideological distractions fashioned by their politician pawns: Eager to please her donor-owners, Hillary Clinton and the Democrats blame the working class for their backwardness and genetic propensity to addiction and degradation.
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(King: draws one field in all directions, Lady: draws diagonally and horizontally over several fields in all directions, RUNNER: ONLY moves horizontally across any number of fields in all directions, Springer either jumps 2 fields in all directions and Then 1 field to the left or right, or a field in all directions and then 2 fields to the left or right, tower: pulls ONLY horizontally in all directions any number of fields, pawn: pulls one field horizontally forward but hits diagonally to the right or (Attention: exception in this game the BAUER can also move sideways and backwards horizontally and also diagonally in all directions)
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.