bank liquidity ratio oor Duits
bank liquidity ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bankenliquiditätsverhältnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Graph on Arion Bank's liquidity ratios under FME rules
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?EurLex-2 EurLex-2
The Bank's liquidity ratios during 2011-2012 are set out in the graph below.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenEurLex-2 EurLex-2
Arion Bank's liquidity ratios 2011-2012
Vergesst eure militärische VergangenheitEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Authority considers that the stress testing of the bank's liquidity ratio that Landsbankinn's liquidity situation is sound.
Und das sollte mich interessieren, weil?EurLex-2 EurLex-2
The bank’s liquidity ratio has reached 58.75% thus exceeding the indicator as of the end of the previous year — 55.38%.
Hiro, was tust du hier?WikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the Authority considers that stress testing the bank's liquidity ratio in the context of the ICAAP report, according to which the bank is well prepared for adverse events, suggests that Íslandsbanki's liquidity situation is sound.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstEurLex-2 EurLex-2
Assuming that the capital controls would be lifted immediately, the Bank's secured liquidity ratio would [...].
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
(68) The Bank's internal liquidity ratio represents a stressed situation rather than normal business conditions.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeEurLex-2 EurLex-2
Finally as regards liquidity, BankCo intents to maintain a liquidity ratio (cash over assets) of above [#-#] % in #-#, which according to the United Kingdom is in line with the ratio maintained by building societies and above the average for more diversified UK banks (liquidity ratio between #-# %
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längeoj4 oj4
Finally as regards liquidity, BankCo intents to maintain a liquidity ratio (cash over assets) of above [19-22] % in 2009-2013, which according to the United Kingdom is in line with the ratio maintained by building societies and above the average for more diversified UK banks (liquidity ratio between 5-10 %).
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenEurLex-2 EurLex-2
(9)In a favourable economic environment, banks’ capital and liquidity ratios improved on average.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.Eurlex2019 Eurlex2019
In a favourable economic environment, banks’ capital and liquidity ratios improved on average.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernEurlex2019 Eurlex2019
Such differentiated regulatory treatment already exists in certain legislative instruments, in particular in the Delegated Act on the prudential requirements the liquidity of banks (Liquidity Coverage Ratio) 1 .
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!EurLex-2 EurLex-2
Moreover, the Authority considers that stress testing the bank's liquidity ratio in the context of the ICAAP report, suggests that while the Bank is exposed to liquidity risks which could materialise in the case of abrupt lifting of capital controls, its liquidity situation is monitored closely, measures are under way to limit the risk and contingency plans have been made to prepare the Bank for unexpected and adverse events.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenEurLex-2 EurLex-2
Besides, supervisors will closely monitor the banks' leverage ratios and liquidity metrics will be introduced to constrain maturity transformation in the banking sector.
Gut, doch in # # Minuten starten wirnot-set not-set
It should also be noted that the beneficiaries’ financing needs are generally long-term, which will hit the banking institutions’ new liquidity ratios even harder.
Sie waren dortEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the acquisition increased the Bank’s liquidity and helped the Bank decrease its loan-to-deposit ratio.
Sie betreffen unter anderemEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, domestic banks post sound capital and liquidity ratios.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenEurLex-2 EurLex-2
In addition, Íslandsbanki has performed stress testing of the liquidity ratio of the bank.
Was zum Teufel tust du?EurLex-2 EurLex-2
In addition, Landsbankinn's restructuring plan includes a quasi-stress test of the liquidity ratio of the bank.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Domestic banks meanwhile, post sound capital and liquidity ratios.
Regionale FlugdiensteEurLex-2 EurLex-2
Basel III introduces a minimum 3 % leverage ratio and two mandatory liquidity ratios: the short-term liquidity ratio, which requires banks to hold sufficient high-quality liquid assets to cover their liquidity requirements over 30 days; and the long-term liquidity ratio amounting to a minimum amount of stable funding above their liquidity requirements over one year.
Die Pflicht der Mitgliedstaaten dafür Sorge zu tragen, dass Dienstleistungserbringern für alle Verfahren und Formalitäten, die für die Aufnahme ihrer Dienstleistungstätigkeiten erforderlich sind, einheitliche Ansprechstellen zur Verfügung stehen, umfasst alle Verfahren und Formalitäten, die für die Kontrolle der Einhaltung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
A liquidity coverage ratio aims to promote the short-term resilience of the liquidity risk profile of banks, whereas a net stable funding ratio limits over-reliance on short-term wholesale funding.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftspringer springer
liquidity coverage ratio /LCR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.langbot langbot
In addition, the Irish authorities should closely monitor the evolution of the Net Stable Funding ratio and the Liquidity Coverage ratio of the banks so as to ensure convergence with the standards emerging within the Basel III framework.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenEurLex-2 EurLex-2
233 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.