The reference to the ‘amounts’ and to the ‘availability’ of ‘raw materials’, which constituted the reason given to purchasers of paraffin waxes for the increase in prices, means essentially that the participants in the cartel intended to inform customers that that increase had become necessary because of the change in conditions characterising the market for slack wax, namely the emergence of a shortage of slack wax.
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEurLex-2 EurLex-2