behavior of substances oor Duits
behavior of substances
en
Reactivity of a compound depending on the structure of the molecules. (Source: RRDA)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Stoffverhalten
en
Reactivity of a compound depending on the structure of the molecules. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electric and magnetic behavior of substances compared.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenLiterature Literature
The sorption behavior of substances in soils or sewage sludges can be described through parameters experimentally determined by means of the test method C
Schwer zu sageneurlex eurlex
The sorption behavior of substances in soils or sewage sludges can be described through parameters experimentally determined by means of the test method C.18.
Ziel und AnwendungsbereichEurLex-2 EurLex-2
What effect does the electric term zi F φ have upon the chemical behavior of a substance?
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenLiterature Literature
Compared to the behavior of indifferent substances, the curves appear more or less distorted.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestLiterature Literature
The behavior of a substance can be diagrammed not only on a PV diagram but also on a P T diagram.
Warum bist du hier?Literature Literature
In continuation of their work on the chromatography of organic materials, the authors studied the behavior of substances with inner-molecular hydrogen bridges in thin layer chromatography. They found no great differences betweenRf-values when polar as opposed to nonpolar solvents were employed as the carrier.
Ich komme zum Schluß.springer springer
Both pairs of curves determine completely the viscoelastic behavior of the polymeric substances.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannspringer springer
As expected, highly variable behavior of the active substances was observed in the seepage and groundwater zones.
auf Vorschlag der Europäischen KommissionLiterature Literature
The sensor substance (59) is such that a relaxation time of the luminescent behavior of the sensor substance depends on the variable of the sample (50) to be determined.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einpatents-wipo patents-wipo
With increasing load, the substance behavior of the textiles becomes more and more important.
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertLiterature Literature
The behavior of the CPP-active substances in the subsoil varies greatly.
Oh, Suramfestung!Literature Literature
The inclusion of non-substance, behavioral addictions poses the danger of pathologizing a wide range of human behavior in future revisions of the classification.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istspringer springer
Sucharda as early as 1928, which employs the variations in pressure in the combustion tube resulting from the behavior of the substance when heated, for automatically regulating the rate of gasifying the substance was applied in the construction of a new electrically operated automatic apparatus.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß Artikelspringer springer
Satan knows how to exploit and ensnare us with artificial substances and behaviors of temporary pleasure.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.LDS LDS
Employee assistance programs for assessment, referral and counseling, in the fields of behavioral health, substance abuse, mental health, health and wellness work/life balance, tobacco cessation programs, and stress management
Dollar pro StücktmClass tmClass
Growing evidence suggests that the neurobiological substrates and pathways of internet addiction resemble those of substance dependency and other forms of behavioral addictions.
Also, genießen Sie das Spielspringer springer
A quantity that distinctly exhibits this behavior is the amount nB of a substance B that diffuses and reacts.
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?Literature Literature
Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance.
Oh, da kommt mein BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incidence of self-harm behavior, recklessness, substance and alcohol use and violence, for example, are being measured and will be compared with well-being and healthy lifestyles.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt,Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.cordis cordis
A bond between the marker and detector substance (320, 310) that results from the corresponding specific properties of both substances has a fluorescent behavior.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIpatents-wipo patents-wipo
Professional personal and family counseling services relating to addictive behavior and abuse of alcohol or other substances and to emotional and family problems
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handelttmClass tmClass
Failures of abstinence motivation, severe drug craving and the activation of dysfunctional behavior patterns frequently lead to renewed consumption of addictive substances and thus endanger the further course of treatment.
Schlag ihn zusammenspringer springer
The disinhibiting effect of psychotropic substances promotes increased aggressive behavior (e.g., assault, rape).
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenLiterature Literature
329 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.