belief in the next world oor Duits
belief in the next world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Glaube an ein Leben nach dem Tod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many customs involved in mourning for the dead are based on the belief that when a person dies his soul continues living in “the next world.”
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenjw2019 jw2019
In the Orient, Buddhists burn paper effigies of cars, homes, clothes, and money, in the belief that the deceased will then be able to use such possessions in the next world.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenjw2019 jw2019
“The belief in the existence of the next world and the possibility of communication with the departed souls is to be found in almost all the sacred books of the East and West, Rig-Veda [or Veda of Verses] the oldest book contains reference about the Pitris [the departed forefathers; semidivine fathers and patriarchs].
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Christian theology (and in Islam), the cornerstone of a coherent edifice of the doctrine of faith is the belief in a Final Judgment and a subsequent compensating life in the next world.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beginning from the Tatar beliefs what gate in a next world here are, finishing stories of cave explorers that at the bottom of a well where snow all year long lies, transparent mice at which through a skin blood vessels and an internal are visible live.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part of their magic was the belief that amulets and statues would protect them from perils, both real and imagined, in their daily lives and in the next world.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In ancient Rome this belief found its reflection in the Christian religion that taught that the world was about to end in flames from one day to the next.
VERFALLDATUMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second step in the development of religious beliefs, undoubtedly the most difficult next to the establishment of a separate divine world, was precisely this transition from polytheism to monotheism, from the religious materialism of the pagans to the spiritualistic faith of the Christians.
Was zum...Horvath!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This then is the message to all preachers of the gospel of affluence, who promise healing, prosperity and family well being to the brethren in the congregations in their sermons and lectures, and spread the belief that the “next major event of world history for the faithful will be the Rapture”, before any of these tribulations take place.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The belief in a last judgment by God – presupposing an eternal existence of “souls” in a next world – is neither tenable in a cosmic view of the character of the universe – nor in terms of modern and scientific concepts of personality, behavior, and suitable treatment of criminality.
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more about S.Pellegrino’s 120 Year Anniversary, the Limited Edition Bottles and S.Pellegrino’s belief in nurturing and supporting young culinary talent through S.Pellegrino Young Chef, and follow all the exciting developments in the world of gastronomy on S.Pellegrino’s Instagram and Facebook pages. Previous Next
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43. The next world religions that will win the upper hand worldwide, beyond the numerously existing sects of all kinds that are becoming more prominent, are Buddhism and Islam, whereby particularly Christians will indulge in and fall victim to such beliefs.
Das gefällt mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, the Words show the fruits of belief and Islam to be sweet and delectable like the fruits of the Tuba-tree of Paradise, and show their results to be pleasant and agreeable like the pleasures of happiness in this world and the next. They therefore induce in those who see them and know them a feeling of infinite partiality, support, and surrender.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be aware of eternity means having an unshakeable belief in one’s own potential to develop, to increasingly show unconditional love and to excel in creative acts, for there is ALL THE TIME IN THIS WORLD AND THE NEXT TO PERFECT ALL THESE.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If it is not, and man has merely a belief in his incarnate mind as the savior, and if, although understanding how but not attaining immortal life before death, he dies, then the next time for the descent into the atmosphere of the world and into that of mortal man, the mind will not enter into the human form which he has called into being, but the mind acts as the comforter (the Holy Ghost), who ministers to the human soul and is a substitute for the son of god, or mind, which was incarnate in the preceding life or lives.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.