Bigger, Better, Faster, More!
Bigger, Better, Faster, More!
betterer oor Duits
betterer
en
comparative form of [i]better[/i]: more better
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verbesserer
en
one who makes something better
Verbessererin
en
one who makes something better
Verbesserin
en
one who makes something better
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.EurLex-2 EurLex-2
“Hey,” he said, for lack of a better opening.
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenLiterature Literature
If we knew, we’d be able to plan a little better.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.Literature Literature
I'm marrying Robert Campbell, and he will make a fine King and a better husband.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.Literature Literature
Ah, well; better that than war and distrust.
Nein, es war in St. QuentinLiterature Literature
This year”—she gestures toward the patch of green behind the well—“things look even better.
Sagen wir tausend?Literature Literature
Today, as in the era of colonialism, tens of thousands of ambitious young people from Europe’s periphery are escaping the old continent in search of better opportunities in America, Africa, and Asia.
FluorchlorkohlenwasserstoffeNews commentary News commentary
Many, perhaps most, people felt they could look forward to still better times in the future.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
“If he doesn’t, you’d better dig him out, even if you have to borrow Captain Massey’s tractor to do it.
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Ja, da treffen wir uns also endlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this better, Daddy dear?
Der Präsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless a general distinction can be drawn between small-sized cheeses for consumption in the relatively short term, and larger-sized cheeses better adapted to long-term storage and distribution to more distant destinations.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltEurLex-2 EurLex-2
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?EuroParl2021 EuroParl2021
Summer is back and what better way to celebrate than by sitting in the park and grilling some sausages. Anybody who wants to flatten the grass with us is more than welcome.
Das würde ich nicht machenCommon crawl Common crawl
After this, we expect that the Court of Justice will be able to cope better with its workload, reduce the number of documents left untranslated, and serve Member States, citizens and businesses better in the interpretation and application of European law.
Gültigkeit der AusschreibungEuroparl8 Europarl8
Maybe the climate in Gendival will be better... “Veldan, can we rest a while?”
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenLiterature Literature
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist dunot-set not-set
They had been people once, and they deserved better.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerLiterature Literature
So much for Rudy’s argument that they didn’t need better security.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenLiterature Literature
Such circumstances may make it possible to confirm or better assess the extent to which the trade mark concerned was used during the relevant period.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?EurLex-2 EurLex-2
This is just how it is and it’s not going to magically get better.
Ich hab keinenLiterature Literature
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Bei der Einrichtung des zentralen VIS ist vorgesehen, nur segmentierte Fingerabdruck-Bilddaten anzunehmenjw2019 jw2019
‘If you should need me before then you’d better come here or send someone.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungLiterature Literature
FILOSE project partners, led by Tallinn University of Technology's Centre for Biorobotics, believe that once they understand how a fish works, they can potentially apply that knowledge to the development of better underwater robots.
Ich rufe ihn im Flugzeug ancordis cordis
Sure, there were some gray areas that a good lawyer might have been able to better define.
Entschuldigt bitteLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.