biogenetical
biogenetisch
biogenetic oor Duits
biogenetic
en
Of or pertaining to biogenesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
biogenetisch
I'm going to be the first biogenetically-improved human.
Ich werde weltweit der erste biogenetisch verbesserte Mensch sein.
biogen
biogenetisches
en
biogenetic (principle)
de
biogenetisches (Grundgesetz)
I'm going to be the first biogenetically-improved human.
Ich werde weltweit der erste biogenetisch verbesserte Mensch sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since economic, social and cultural requirements and regional and local characteristics have to be taken into account (Article 2 of the directive), how does the Commission intend to reconcile managing these border sites of great ecological value (classified as nature reserves or biogenetic reserves), linked with an Annex II species (Phoca vitulina), with such variations in activity?
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanEurLex-2 EurLex-2
Significantly rich resources - around a quarter of the world's unexplored oil and gas resources, biogenetic and fish resources, minerals - may be found in the Arctic.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Europarl8 Europarl8
I would die before I allow my work to be used in biogenetic warfare.
Auszugebende BenachrichtigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This suite takes its name from the biogenetic park Monte Barone where is immersed.
LandwirtschaftCommon crawl Common crawl
Cloning and biogenetic research were added to every pharmaceutical company in the nation.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenLiterature Literature
“I’ve been reviewing recent advances in the biogenetics division.”
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
As a result, the ability to study the biogenetic pathway of a natural product is essential to keep NeaNAT in an outstanding position in its field.
Es hat uns etwas gesagtcordis cordis
They have one very interesting division involved with biogenetics.
Verbindungen mit AminofunktionLiterature Literature
The division of natural carbon compounds in biogenetic and nonbiogenetic substances according to their C13/C12 ratios is questioned and discussed in the light of new measurements and calculations.
Alles wegen einer kleinen Unklarheitspringer springer
Positive attitudes were related to biogenetic causal beliefs among medical students and to psychosocial causal beliefs among psychology students.
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führtspringer springer
I can't allow my notes to be used to create a biogenetic plague... that could wipe out an entire race.
Wir können nicht alle Halsabschneider seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- environment: international cooperation on joint management and protection of the environment of the mountain areas of Europe (preservation and rehabilitation of sites, landscapes and soil, conservation of flora and fauna and their habitats), mandatory environmental impact studies, the development of biogenetic reserve networks, reduction of dangerous emissions, protection against natural hazards, measures to control hydrological erosion and incentives for environmentally-friendly development projects;
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
‘the sum of the natural physical/geographical, biological and biogenetic components, structures and processes, both aquatic and terrestrial, that sustain life and create the resources necessary to it’.
Mach den Kofferraum aufEuroParl2021 EuroParl2021
The convention on biological diversity should also address the questions concerning access to biogenetic resources and control of biotechnological risks.
Niemand wird Ihnen etwas antunEurLex-2 EurLex-2
She was a scientist in biogenetics and cyberorganics
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenopensubtitles2 opensubtitles2
biogenetical
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendenlangbot langbot
Paraffin hydrocarbons, secondary alcohols and ketones are biogenetically linked and may undergo mutual transformations.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!springer springer
The assignments of the absolute configurations are based on the method ofHoreau, chemical correlation by degradation reactions, extensive comparison of CD data, and biogenetic considerations.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?springer springer
In consultation with the relevant authorities, it is hoped to develop the Natura 2000 database system in a format that will be compatible with the information gathered under international agreements and convention, such as biogenetic reserves and the European diploma of the Council of Europe.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenEurLex-2 EurLex-2
Scientific research in the medical field, scientific research in the field of diagnostics, biogenetics and genetic engineering and related developments, services in the field of science and technology, including research and development relating thereto
Mit wem spreche ich?tmClass tmClass
Kantorowicz and Korkhaus (1926) proposed a biogenetic classification of diagnostic groups.
Oshare!- Suchen wir sie?Literature Literature
We may now start imagining the landscape of the biogenetic earth.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eineWechselwirkung mit Stoffen, dieeine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetLiterature Literature
Is your fixation on parents the reason you visited the biogenetic division?
Wo ist deiner?Literature Literature
Ramsar, biogenetic, European diploma, Barcelona, biosphere, World Heritage) and first some open text fields in which national designations with the name of the site can be mentioned together with the type of relation an % overlap with reference to the described site.
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.