bird's-nest orchid oor Duits
bird's-nest orchid
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vogel-Nestwurz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis]
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtlangbot langbot
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis]
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTlangbot langbot
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis] [noun] [bot.] [T]
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtlangbot langbot
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis] [noun] [bot.] [T]
Übertragung von Wiederbepflanzungsrechtenlangbot langbot
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis] [noun] [bot.] [T]
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorlangbot langbot
bird's-nest orchid [Neottia nidus-avis]
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °Clangbot langbot
Thanks to its mycorrhizal partner, the chlorophyll-deficient Bird’s nest orchid (Neottia) can still live in dark forests.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bird's-nest Orchid / Germany
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was not able to find the bird's-nest orchid (neottia nidus-avis), which is also autochthonous to the location.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When studied closely, and when sunlight unexpectedly finds it, the yellowish-brown flowers of the bird’s-nest orchid have a golden shimmer.
" Welche Nachricht "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bird's-nest orchid (Neottia nidus-avis) has previously not been known and the newly found population most likely represents a new occurrence for the area.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the associations between orchids and fungi are not always mutually beneficial: chlorophyll-deficient orchids such as Bird’s-nest orchids (Neottia) are parasitic plants that depend on their mycorrhizal fungus throughout their entire life (mycotrophic).
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three splendid speciments of bird ́s nest orchids (Neottia nidus-avis).
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to common wildflowers like the martagon lily, lily of the valley, wild chervil and wild garlic, various orchids also flourish here including Cephalanthera orchids, the yellow coralroot, bird's-nest orchid, lady's slipper and lady orchid.
Da wär ich nie drauf gekommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplement (15.6.2013): as I did not know, that my camera makes so nice flower pictures using the inbuilt flash, I caught up with a picture of a bird ́s nest orchid today, near Puchberg, which I could have made also near Hinternasswald - here and there standing inside a dark forest.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The path leading to the waterfalls is ideal for seeing ferns, giant epiphytic species, orchids, birds and the hanging nests of the yellow-rumped caciques.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The path led me to the course of a stream, where birds were nesting in the beech trees, nightingales were singing, rare, wild orchids were growing, and my path was shady.
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an almost colorless orchid, and its roots are so tangled that they look like a bird’s nest, where its name comes from.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The village Petulu is just 2km away from Villa Orchid Bali, where people watch every evening the spectacular flight of thousands of Kokokan birds coming home to nest in the trees.
INHABER DER ZULASSUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To name a few examples, the brackish conditions are responsible for the richness in fish and birds in the Roggesloot, the fields of orchids in the Bol and an excellent forage and nesting area for terns and avocets in Waagejot, Ottersaat and the Petten.
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These splendid wetlands contain about 100 hectares of marshland the freshwater Bottagone reed beds where water lilies, bamboo and marsh orchids grow, and the saltwater Orti marshes. Numerous bird species live here, some nesting and some present only at certain times of year, including the marsh harrier, stilt plover, red heron, greater white heron, pink
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The splendid wetlands contain about 100 hectares of marshland, the freshwater Bottagone reed beds where water lilies, bamboo and marsh orchids grow, and the saltwater Orti marshes. Numerous bird species live here, some nesting and some present only at certain times of year, including the marsh harrier, stilt plover, red heron, greater white heron, pink flamingo and osprey.
Ich hore sieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can lie in the sun after you have taken a regenerative walk along the long, vast beaches, with their fine and delicate sands. This area unites the mouth of an alpine river and unexpected lagoon landscapes, providing you the opportunity to admire rare orchids of every imaginable colour, the colonies of birds building their nests among the Valgrande or Vallesina groves of reeds, or even wild white horses.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.